| 例句 |
Why was he constantly interfering in her life?他为什么老是干扰她的生活？He had no compunction about interfering in her private affairs.他对干涉她的私事良心并无不安。Genetic engineers should not be allowed to play God, interfering with the basic patterns of Nature.不应该允许遗传工程学家充当上帝，随便去干预自然的基本格局。He's perpetually interfering in our affairs!他老是干涉我们的私事！I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.我希望大家都别再来干涉我，让我一个人静一静。All of the noise was interfering with my concentration. 种种噪声使我难以集中注意力。The US was accused of interfering in China's internal affairs.美国被指责干涉了中国的内务。Western countries have been accused of interfering in Brazil's internal problems.有人指责西方国家干预巴西国内问题。As a churchman, he was accused of interfering in politics.他被指控身为神职人员干预政治。He was arrested for interfering with young boys.他因猥亵男童而被捕。This government is full of interfering busybodies.这个政府里全是好事的家伙。Something was interfering with the radar equipment's operation.有东西在干扰雷达设备的运行。The US Constitution forbids states from interfering with interstate commerce.美国宪法禁止各州干预州际贸易。The CIA was extremely wary of interfering with the foreign Press; in the past, such interference had rebounded.中央情报局对干涉国外媒体的事情十分谨慎；过去此类干涉曾经起过适得其反的作用。I wish everyone would stop interfering.我希望所有人都不要干涉。I tried to offer advice without interfering.我尽量在不干涉的前提下提出建议。Life's difficult enough without you interfering all the time.即使没有你一直在干扰，生活已相当困难。When she was a child she had regarded her mother as an interfering busybody.当她还是个孩子的时候，她觉得母亲是个管事婆。She thinks we're interfering but we're only doing it because we care.她觉得我们是在多管闲事，可我们只是出于关心。They were arrested for interfering with a police investigation.他们因干扰警方调查而被捕。Some interfering busybody had rung the police.某个好事者打电话叫来了警察。I told her, in so many words, to stop interfering.我明确告诉她不要再干涉了。He decided to forbear from interfering.他决定克制自己，不去干预。They wanted to get rid of her because they thought she was an interfering busybody.他们想要摆脱她，因为他们认为她是个爱管闲事的主。There is no question of us interfering in the running of the business.我们决不会插手公司的经营。Many NHS managers say the Government is too interfering, burdening them with centrally imposed targets and guidelines.很多提供国民保健服务的管理人员说，政府干预过多，用中央强加的目标和指导方针向自己施压。He said the laws were created by interfering bureaucrats.他说法律是由爱管闲事的官僚主义者设立的。I've got very little time for those interfering do-gooders.我没时间去理睬那些碍手碍脚、自以为好心的人。He is such an interfering old fool, always shoving his oar in.他是个爱管闲事的老东西，总是多嘴。I saw him interfering with the smoke alarm.我看见他当时正在乱动那个烟雾警报器。Her parents insisted that she give up the vacation job, as they felt it was interfering with her studies.她父母坚持要她放弃假期的工作，因为他们觉得这妨碍了她的学业。I wish you'd stop interfering and mind your own business.希望你别再插手，管好你自己吧。This congealed muck was interfering with the filter.这团凝固的污物堵塞了过滤器。I wasn't interfering. I was just trying to make suggestions – that's all.我不是干涉。我只是想提提建议，仅此而已。The US was accused of interfering in the internal affairs of the country.美国被指责干涉了该国的内政。Something was interfering with the sound during the broadcast.节目播出期间声音受到了干扰。He was sent to prison for interfering with little boys.他因猥亵男童被送进了监狱。She regarded her as an interfering old woman.她认为她是一个好管闲事的老妇人。People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。She found Molly to be bossy and interfering.她发现莫莉态度专横，喜欢干涉别人。 |