| 例句 |
A dog's protective instincts are manifested in increased alertness.狗的自我保护本能表现在它的警觉性越来越高。All my instincts were against accepting her offer.我所有的本能反应都告诉我不要接受她的提议。Seeing the baby aroused all her maternal instincts.看见这婴儿唤起了她所有的母性。She managed to curb her reporter's instincts and ask no questions.她克制住了自己的记者本能，没提任何问题。Against her better instincts, she ran back into the burning house to save her paintings.她不顾自己强烈的直觉，跑回燃烧的房屋去抢救她的画作。Artists have to learn to be guided by their instincts.艺术家必须学会跟从自己的直觉。He has been guided throughout his career by his political instincts.整个从业期间，他都是为自己的政治直觉所引导。Her instincts told her that something was wrong. 直觉告诉她有地方不对劲。I trust my instincts.我相信自己的直觉。Mr. McGuinty said that he is taking the high road in the election campaign, appealing to people's better instincts.麦金蒂先生称他在选举活动中一直保持高尚的道德情操，以感动人们的良知。He aroused her mothering instincts.他激发了她母性的本能。Trust your instincts, and do what you think is right.相信你的直觉，做你认为正确的事情。The company's conservative instincts sit ill with competition.该公司保守的本性不利于竞争。Potential investors want to know that you've got strong entrepreneurial instincts.潜在的投资者想知道你们是否已经具备了很强的创业直觉。Their instincts warned them something was amiss.本能警告他们，有什么地方不大对头。After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。You should trust your instincts/judgment and do what you think is right.相信你的直觉/判断，做你认为正确的事。Their instincts do not always run parallel with ours.他们的本能并不总是和我们的相同。My instincts warned me to put some distance between us.我的直觉告诫我要保持我们之间的距离。You have to learn to trust/follow your instincts. 你得学会相信你的直觉/跟着第一感觉走。I've trusted my instincts in the past and they've usually been right.我一直信任自己的直觉，而且通常都是对的。The boss sometimes follows her instincts to an alarming degree.老板凭她的直觉做事，有时到了令人担忧的程度。Her instincts took over and she dived on the escaping thief.她的本能占了上风，她猛地朝逃跑的窃贼扑了过去。He always brought out my motherly instincts.他总是激发出我母爱的天性。They accused the campaign of appealing to the electorate's baser instincts.他们指责这场竞选活动是在迎合全体选民更为低劣的本性。Man is controlled by his instincts as well as by reason.人不仅受理智的支配，而且也受种种本能的支配。All his instincts told him to stay near the car and wait for help.他的直觉告诉他要呆在车旁、等待救援。Why don't you just follow your natural instincts?你何不听从自己的直觉呢？Her killer instincts have helped her become one of the top tennis players in the world.战胜对手的欲望使她成为一名世界顶级网球选手。He has tremendous business instincts.他有着非同寻常的做生意的直觉。 |