So within hours, Biden apologized, said he shouldn't have been trying to be what he called a wise guy.

几个小时之后，拜登道歉，他说他不应该试图成为聪明人。

" He's a wise guy, knows all the answers, " Eddie said.

“他是个聪明人，知道所有的答案，”埃蒂说。

What are you, being a wise guy?

你怎么回事？自作聪明？

No, you're spontaneous and impetuous... and that's what I love about you. - - Don't be a wise guy. - Don't be such a wise guy.

这是我爱你的地方。别自作聪明 --别自作聪明 麦姬，这是问题夫妇的测试。

Don't be a wise guy, Mike. - - Carol, what time does your watch say? - 10: 03. - - Why? Is yours broken? - No, it says 10: 02.

凯罗，表几点了？ -10：03你的表坏了？ -没有，10：02还以为表停了。