| 例句 |
The initiative foundered because there was no market interest in redevelopment.新计划搁浅了，因为重建项目没有市场需求。The project was set up on the initiative of a local landowner.项目是由当地一名土地所有人发起的。The governor has proposed a new initiative to improve conditions in urban schools.州长已提出一项新计划来改善市区学校的条件。The disarmament talks failed because neither side was prepared to risk taking the initiative.裁军谈判告吹，因为双方都不愿意冒险采取主动。He announced his total and unqualified support for the initiative.他宣称自己会尽全力支持这项倡议。They just didn't have the initiative to organize anything properly.他们就是缺乏把事情安排得井然有序的主动性。He did not have the initiative to start his own business.他没有自行开业的积极性。There's talk of a new peace initiative.传闻有可能提出新的和平倡议。The initiative aims to tackle alcohol-related disorder in towns.这一计划最初旨在处理城市中的酒后滋事问题。He acted on his own initiative and wasn't following orders.他是主动这么做的，并不是奉命行事。She took the initiative in asking the board to conduct an enquiry.她主动提请委员会进行调查。They are hopeless at taking the initiative.他们不善于采取主动。Somebody has to keep the ball rolling to get the peace initiative moving.必须有人持续跟进，以便启动和平行动计划。As a soldier you have to use your initiative.作为一名战士，你必须发挥你的主观能动性。A recent UN initiative seems to offer some hope of a lasting peace settlement in the region.联合国最近提出的措施似乎给在该地区实现永久和平带来了一点希望。If you show that you have initiative, you will sooner or later be promoted.如果你显示出你有进取心，你迟早会得到提升。He has taken the initiative to improve relations with her.他首先主动与她改善关系。If you want to meet her, you're going to have to take the initiative and introduce yourself.如果你想认识她，你就要采取主动，介绍自己。He believed in giving his staff scope for initiative.他认为应给员工提供发挥主动性的机会。He seized the chance/initiative/opportunity to present his ideas to his boss.他抓住机会/主动权/机遇跟老板陈述了自己的想法。She began the job search on her own initiative.她开始主动去找工作。She was disappointed by his lack of initiative.她对他缺少进取心感到失望。The German leadership lauded the Russian initiative.德国领导人赞扬了俄罗斯的倡议。She then regained the initiative in winning the third game.她赢得了第三局比赛，重新夺回了主动权。A new initiative to help the unemployed is about to be unveiled.扶持失业者的新计划即将出台。The peace initiative was rejected out of hand.和平方案遭到了断然否决。The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.委员会同意了主席提出的倡议，开始对可能进行的并购进行讨论。The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。I'm doing this on my own initiative. 我自愿做这件事。He had the initiative to ask what time the last train left.他主动询问最后一班火车什么时候开。The initiative was funded in a three-way split between the sponsors, the League and the clubs.这个动议需要的资金由赞助商、联赛和俱乐部三方均摊。Mr. Henry took the initiative in closing the park to cars.亨利先生倡议不让汽车在公园里通行。We have the initiative; we intend to keep it.我们拥有主动权;我们不打算放弃它。Mr Hills showed initiative and bravery when dealing with a dangerous situation.希尔斯先生在应对险情时表现出了他的决断能力和英勇。State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.国家的官僚体制往往会扼杀人们的事业心和积极性。He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war.他提出了一项新的外交计划以尽力阻止这场战争。Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex.女人们经常说她们不好意思在性生活上采取主动。You should use your own initiative to come up with a solution.你应该主动想出一个解决的办法。We welcome the government's initiative to help the homeless.我们欢迎政府提出的帮助无家可归者的新方案。After their latest setback, the rebel forces no longer hold the initiative.经过上次的失败后，叛军不再掌握主动权了。 |