| 例句 |
Once in a while he indulged in a bottle of good wine.他偶尔也享受一下，喝上一瓶好酒。For our anniversary, we indulged in an expensive dinner.为庆祝结婚周年，我们纵情享用了一顿昂贵的晩餐。Members of the cabinet indulged in favouritism.内阁成员们一味偏袒。At university he wrote a bit, did a touch of acting, and indulged in internal college politics.在大学期间他写了点儿东西，接触过一些表演，并且热衷参与校内政治活动。The thrifty farmer seldom, if ever, indulged himself with good food.那个节俭的农民难得吃好菜好饭让自己享受一下。When she got paid, she indulged in an orgy of spending.她拿到薪水后便放任自己尽情消费。He indulged himself in the pleasure of a day spent entirely at the beach.他尽情享受一整天待在海滩的惬意舒适。The soccer fans indulged their patriotism, waving flags and singing songs.足球迷们摇着旗唱着歌，纵情抒发他们的爱国热情。The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.这些迹象表明被宠坏的孩子在十几岁时往往会变得难以管教。James indulged all her whims.詹姆斯迁就她所有异想天开的念头。His mother indulged him in pocket money.他母亲放纵他，给他许多零花钱。She indulged in a bit of retail therapy.她有点儿沉迷于购物疗法。We indulged in a little phatic communion and were about to part.我们东拉西扯地寒暄一阵之后，准备分手了。I think for a brief while I indulged in a very mild form of stalking.我觉得有那么一小段时间我稍稍有点沉迷于跟踪别人。She indulged in an orgy of spending.她爱好大把大把地花钱。It was only on an occasion like this that he indulged himself with roast-meat.只有在这样的场合他才吃烤肉让自己享受一下。Their father had always indulged her every whim.他们的父亲总是对她百依百顺。The prince indulged in luxury.那位王子奢靡无度。Some British public figures have indulged in breastbeating about colonialism.一些英国公众人物肆意显露自己对殖民主义的愧疚。She indulged in a fit of temper.她任性地发了一通脾气。They always indulged their grandchildren's whims. 他们总是听任孙辈随心所欲。He took out his cigar case. He had not indulged all night.他拿出他的雪茄烟盒来，他已整整一夜没抽烟了。He confessed that he had indulged in affairs with several women.他坦言自己曾经沉迷于与几位女子的风流韵事中。She indulged in dreams of living in a palace.她沉溺于生活在宫殿的梦想中。 |