| 例句 |
He was annoyed by her apparent indifference.她明显的冷淡让他恼火。Their indifference is merely pretense.他们的漠不关心只是假象而已。You can go or you can stay. It's a matter of complete indifference to me. 你走也好留也罢，我完全无所谓。She felt hurt by their indifference.他们的冷漠让她感到伤心。He assumed indifference, although the news affected him deeply.他佯装淡定，尽管这个消息实际上已令他深受震动。He was hiding behind a mask of indifference but she wasn't fooled.他装出一副冷漠的样子，可是没有骗过她。She listened to their complaints with breezy indifference.她漠然地听着他们的抱怨。It does so with blithe indifference to best scientific practice.这种做法是对最好的科学实践的漠视。To all his problems she affected indifference.对他所有的问题，她都装作漠不关心的样子。The newspaper editorials caused a public outcry against such indifference.报纸社论唤起公众对这种冷漠的大声抗议。The only weapon left in his armoury was indifference.他剩下的唯一法宝就是摆出一副无所谓的样子。He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。Though thoroughly apprehensive, he put on a show of indifference.他虽十分害怕，却装出一副满不在乎的样子。Andy assumed an air of indifference whenever her name was mentioned.每次提到她的名字，安迪都表现出无所谓的样子。She reacted to the news with pointed indifference.她对这则新闻反应明显冷淡。Ellis spoke with a casual indifference that he did not feel.埃利斯说话时有一种他自己没有觉察到的漫不经心。She was roused to anger by their indifference.她被他们的冷漠激怒了。He often treats me with indifference.他对我常常漠不关心。Journeys discover to us the indifference of places.经多次旅行，我们发现各个地方都是大同小异的。She affected indifference , though she was deeply hurt.尽管很受伤害，但她却装作若无其事。She was amazed that some people could watch the trial with indifference.她对有些人能无动于衷地观看这场审讯感到大为吃惊。A pall of depressed indifference hung over Petrograd.彼得格勒上空笼罩着一种令人压抑的冷漠气氛。The government treated the news of defeat with studied indifference.政府对战败的消息故意装得满不在乎。It's a matter of supreme indifference to her.这事对她而言完全无关紧要。The real nub of the problem is public indifference.这个问题的真正要害是公众的漠不关心。The campaign aims to combat public indifference to racial discrimination.该运动旨在抗击公众对种族歧视的冷漠。He made an affectation of indifference.他装出无动于衷的样子。He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人对他作品的批评。He put on a show of indifference, but at the bottom of his heart he was bitterly disappointed.他装出一副满不在乎的样子，但在内心深处却感到极度失望。He viewed us with a studied indifference.他故意对我们很冷淡。They regard the change in corporate culture with a certain indifference.他们对公司文化的变化有点儿无动于衷。She watched them with a cool indifference.她冷漠地看着他们。It's a matter of indifference to me whether he goes or not.他去不去对我来说无所谓。She was much distressed by his indifference toward her.他对她的冷漠态度使她深感苦恼。She listened to his remarks with studied indifference.她装作漫不经心地听着他的话。Attacks have been successful because of a reckless indifference to security standards.攻击之所以得逞是因为对安全标准疏忽大意、漠然视之。The program of taxation reform was stultified by public indifference.税收改革方案因公众反应冷淡而成了一纸空文。They have an air of studied indifference to the problem.他们对这个问题故意摆出漠不关心的样子。The government has shown complete/utter indifference to the struggles of organized labor.政府对有组织的工人抗争表现得一点也不关注。He had regarded the whole service with frigid indifference.整个仪式他都是一副冷漠淡然、事不关己的样子。 |