Gray matter consists of cells and connections that facilitate communication at short ranges, creating dense, information-processing hubs.

灰质包含细胞和脑连接，在小范围内进行信息传递，产生密集的信息处理中心。

Alice gave him a glance, necessarily at short range, and found his eyes kindly and pleased.

爱丽丝瞥了他一眼，一定是近距离的，发现他的眼神慈祥而愉悦。

All this shut in; every one of these influences acting at short range as if in a quiet room.

这一切都关在里面； 这些影响中的每一个都在短距离内发挥作用， 就像在一个安静的房间里一样。

Mr. Spence, drawing a little closer, leaned forward and touched him on the arm. The touch caused Millner to turn his head, and for an instant the glance of the two men crossed at short range.

斯宾塞先生靠得更近了一点，身体前倾，碰了碰他的胳膊。触碰让米尔纳转过头，一瞬间两人的目光近距离交叉。