| 例句 |
The film presents a disturbing image of youth culture.电影展现了青年文化令人堪忧的景象。They string together image after image until the documentary is completed.他们把一幅幅画面拼起来直到完成了纪录片。Of the three Abrahamic faiths, only Christians can depict an image of God or the prophets.在亚伯拉罕诸教（即基督教、伊斯兰教和犹太教）中，只有基督教塑造了上帝和先知的形象。That image sums up the whole film.那幅画面概括了影片的全部内容。The evening news is to change its serious image in a bid to attract more viewers.为了吸引更多的观众，晚间新闻将改变其严肃的形象。His avuncular image belies his steely determination.他慈祥的外貌和他坚强的意志形成鲜明对照。He's the spitting image of his mother.他酷似他的母亲。The party needs to clean up its somewhat tarnished image.这个政党需要洗刷自己有些受损的形象。The image is blown up on a large screen.图像被放大在了一个大屏幕上。The image Sue projected was both a come-on and a challenge to every man in the club that night.那天晚上，休摆出的样子对夜总会里的每个男人来说既是挑逗，又是一种挑衅。We superimposed a grid over the image.我们在这张图像上面加了网格。The current economic situation is a mirror image of the situation just a few years ago.目前的经济形势完全是几年前情况的翻版。He's the mirror image of his father. 他和他父亲长得一模一样。The police force has had its image severely battered by the commission's findings.委员会的调查结果使警察的形象受到严重的损害。He is the image of honesty.他是诚实的化身。With her new image, she'll certainly cut a dash on her holiday cruise.以她的新形象，她肯定会在乘船度假时吸引人们的目光。The image was engraved on the plaque.图像被刻在了匾上。Because of his good public image he has successively gained office.由于他在公众中的良好形象，他已连续竞选获胜。Blow away the cobwebs and revamp your self-image.清醒一下头脑，并改换自我形象。The company is anxious to improve its image.那家公司急于改善自己的形象。Joss's gorge rose at the image he'd conjured up.一想到那个画面，乔斯就觉得恶心。He's taken great pains to improve his image.他煞费苦心地改善自己的形象。This image of women owes more to Victorian melodrama than it does to the reality of modern life.比起现代生活中的现实情景，这种女性形象的建立更多地归功于维多利亚女王时代的歌剧。He couldn't erase the image from his mind.他无法忘却那种印象。One of the things our faith teaches us is that God created us in His own image.我们的宗教教会了我们一件事，就是上帝以自己的形象造人。The image Sue projected was both a come-on and a challenge to every man in the club that night.那天晚上，苏摆出的样子对夜总会里所有的男人来说既是挑逗又是一种挑衅。He tried to project an image the average voter could relate to.他想要造成一个一般选民可以认同的形象。The image of the lion signified power and strength.狮子的形象代表权力和力量。The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。That image was seared into my memory. 那个形象深深地烙在我的记忆中。The president wanted to slough off the country's bad image.总统想消除国家的不良形象。Curved mirrors cause image distortions.曲面镜会使影像扭曲。The company wanted to break away from its traditional, down-market image.这家公司想要摆脱其传统的、价廉质低的形象。Everyone always said my aunt was the spitting image of Ingrid Bergman.人人都说我姨妈像极英格丽·褒曼。Betsy was a mirror image of her twin.贝特西就是她孪生姐姐的翻版。The next generation of interactive video technology will blend the viewer's image directly into the action on screen.下一代互动录像技术可以将观众的影像投射到屏幕上展示的活动中。That man is the spitting image of Ronald Reagan. He must be very proud.那个人和雷根像是一个模子打出来的，他一定很引以为傲。There is concern over the bad image of the legal profession.大家对法律界的不良形象甚为担忧。The image escaped from her memory.那形象从她的记忆中消失了。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.它们有益健康的产品形象实则掩盖了其为精加工食品的事实。 |