| 例句 |
I don't know how they'll react to our proposal, so we'll just have to play it by ear and hope for the best.我不知道他们对我们的建议会做出怎样的反应，所以只好走一步看一步，尽量往好处想。All we can do is hope for the best. 我们能做的只有期望事情尽可能有个好结果。I took the risk and hoped for the best.我冒了这个险，心里祈祷能够诸事顺利。He never uses a recipe. He just throws all kinds of food into a pan and hopes for the best.他从不用菜谱，只是把各种食物一股脑儿扔进锅里，希望最后能烧出好菜。There's no way to know what the future will bring, so just take each day as it comes and hope for the best.我们无法知晓未来，所以只能过一天算一天，抱最好的希望。We can't control what happens. All we can do at this point is hope for the best and trust to luck.我们控制不了局势的发展。我们此刻所能做的就是怀着最好的希望，然后碰运气吧。One can only hope for the best. 我们只能抱最好的希望。They'll announce their decision next week. Until then, she'll just have to hope for the best.他们下周将宣布决定。在那时之前，她只能抱最好的希望。I've repaired it as well as I can - we'll just have to hope for the best.我已经尽力修了——我们只能尽量往好处想了。 |