In a situation like this, it's the big companies who hold all the aces.在这种形势下，占尽优势的是那些大公司。As the strike continues into its second week, it appears that the company holds all the aces in its negotiations with the strikers.随着罢工进入第二周，公司似乎在与罢工者的谈判中完全占了上风。