例句 |
By general consent this election constituted a historic victory.人们普遍认为这次选举是一次历史性胜利。A historic woollen mill has been rescued from the threat of demolition.一个有历史意义的毛纺厂逃过了被拆除的危险。I think there is a historic enmity between them.我觉得他们之间的敌意由来已久。In his book, Churchill describes that historic first meeting with Roosevelt.在书中,丘吉尔描述了他与罗斯福具有历史性意义的第一次会晤的情景。The historic building is as much part of our heritage as the paintings.这座历史建筑和这些画一样,都是留给我们的文化遗产的一部分。It's unlikely that the share price will exceed historic levels.股价不太可能超过历史水平。The committee favors designation of the house as an historic building.委员会赞成将这栋房子划为历史性建筑。The court made a historic decision last week.法庭上周做出一个具有重要历史意义的裁定。Victorianize a historic monument把历史纪念碑建成维多利亚式Blocks of flats have been holed and some shells have fallen within the historic ramparts.几栋公寓楼被炸出了窟窿,几枚炮弹还落在了古护城墙内。This historic building is currently awaiting restoration.这座有历史意义的建筑物正等待修复。They're tearing down historic buildings in the name of progress!他们正在以发展的名义拆毁历史建筑!I think there is an historic enmity between them.我觉得他们之间的仇恨由来已久。In a historic vote, the Church of England decided to allow women to become priests.英国圣公会在一项具有历史意义的表决中决定女性可以担任司祭。Many whites reject affirmative action as a redress for historic wrongs.许多白人拒绝接受为纠正历史错误而进行的反歧视行动。The British Pullman offers day excursions to some of Britain's most historic landmarks.英国的普尔曼式列车提供游览英国一些最著名的历史名胜的一日游项目。Luckily the floods spared this historic church.幸运的是洪水没有损坏这座历史上著名的教堂。Over the past few weeks we have seen the currency's big retreat from its historic high.在过去几周内,这一货币的价格从历史最高点大幅回落。Hundreds of historic buildings are being allowed to decay.数百幢历史建筑被听任破败下去。The countryside of Tuscany is a wonderful landscape of fields and valleys, with many historic monuments.托斯卡纳的乡间全是漂亮的田地和山谷,有许多名胜古迹。We are launching a capital campaign to renovate the historic building.为了修复这座历史建筑,我们正在发起一项资金筹募活动。The court is getting ready to hand down a potentially historic decision.法庭正准备宣布一项可能具有历史意义的决定。The city has experienced a renaissance of interest in historic preservation.这座城市重新萌生了历史保护意识。He pleaded guilty to a charge of rape, as well as five historic sexual offences.他承认了强奸指控,以及五起过去的性侵犯罪。Extinct volcanoes are those that have not erupted in historic times.死火山指有史以来没有喷发过的火山。Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.不幸的是,经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依据。The number of prisoners has reached a historic high.囚犯的数量达到了历史新高。He saluted the historic achievement of the government.他赞扬政府的成就具有历史意义。Many people bewailed the changes to the historic building.许多人为那一古建筑的改建而感到惋惜。No one will soon forget the historic events that transpired on that day.谁也不会很快忘掉那天发生的历史性事件。This will mark a historic shift that will affect us all.这将是一个影响我们所有人的历史性转变。We won't stand by while developers reduce the historic remains of the city to rubble.开发商要把市内的历史遗迹毁为废墟,我们不会袖手旁观。The city has an exceptionally rich heritage of historic buildings.这座城市有着非常丰富的古建筑遗产。The society works to preserve the district's historic buildings.协会致力于维护该地区的历史建筑。The historic property has been put up for sale.这个具历史意义的建筑在出售。The exchange of signatures is a nonevent; it is neither truly historic nor of much practical significance.签字换约仪式煞有介事,其实只是摆摆样子,既无真正的历史重要性可言,也没有多少实际意义。Many historic sites are in the care of the Trust.许多历史遗迹是由这家信托公司管理的。It was a historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.这是一个有历史意义的日子,但它的到来却未伴随一丝的兴奋。The run-down historic building has been the city's white elephant.那栋破败的历史建筑已经成为这个城市的大包袱。There are efforts under way to designate the bridge a historic landmark.人们正在努力将这座桥定为历史遗迹。 |