| 例句 |
People think he is one of the greatest jazz musicians of all time. = He is thought to be one of the greatest jazz musicians of all time.人们认为他是有史以来最伟大的爵士音乐家之一。My experience inclines me to the view that he is not to be trusted.我的经验使我倾向于认为他不值得信任。I don't think he is justified in his action.我认为他的行动缺乏正当的理由。He will announce tonight that he is resigning.他将在今晚宣布辞职。In the eyes of many, he is the best person for the job.在很多人看来，他是这项工作的最佳人选。My brother-in-law is just a pansy because he is a mother's boy.我的姐夫娘娘腔，因为他是饱受母亲溺爱的娇生儿。If he is convicted, I hope they throw the book at him.如果他确实有罪，我希望从严惩处他。Even when he is quiet, there is a ferocity in his silence.他即使不说话，在沉默中也显凶恶。If he is unlucky, he may find that his ex-partner denies him access to his children.如果不走运的话，他可能会发现前妻拒绝让他接近自己的孩子。Don't be afraid to explain matters to him, he is quite free and easy.向他解释情况不要有顾虑，他为人挺随和的。Although he is a grown man, everyone treats him like a boy.虽然他已是个成年人了，但大家还把他当个孩子。Everyone likes the stranger, but in reality he is a criminal.每个人都喜欢这位陌生人，其实他却是个罪犯。He isn't sick; he is only feigning.他并没有病，只是装病而已。In a certain sense he is right, of course.当然啦，在某种意义上他是对的。He has the same food week in,week out,because he is very busy recently.由于很忙，他已经连续几个星期吃同样的食物了。It's excusable considering that he is a child.考虑到他是个小孩，这事尚可原谅。Staff say he is suffering from exhaustion.员工说他体力透支而病倒了。It is impossible for him to keep a secret when he is in drink.要他在喝醉时守住秘密是不可能的。Crane admits that he is addicted to gambling.克兰承认自己嗜赌成瘾。If he is little, he is strong.他尽管年纪小，力气倒蛮大的。The evidence makes it plain that he is guilty.证据清楚地表明他是有罪的。He must study if he is to pass his exams. 他要想通过考试就必须学习。His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.他很有魅力而且讨人喜欢，这常让他能够为所欲为。He offers abundant evidence that he is right.他提供大量的证据证明自己是对的。Mothers may also misread signals and think the baby is crying because he is hungry.母亲也可能会对宝宝发出的信号产生误解，以为他哭闹是因为肚子饿了。As defending champion, he is expected to reach the final.作为卫冕冠军，他预计会进入决赛。He spent years grafting to get where he is today.他多年的艰辛付出才换来今天的一切。The Prime Minister has let it be known that he is against it.首相已经宣布反对此事。All too often he is spouting off about matters which should not concern him.他经常滔滔不绝地谈论和自己无关的事。In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.在商界，他以天资出众、富有远见而著名。With a wide collection of all the masters' works, he is a well-known devotee of classical music.他是个知名的古典音乐爱好者，收集了每个大师的作品。There's a stand-up comedian, and my sources tell me he is about to go stellar.有个单人表演喜剧演员，有人告诉我他很快就要走红了。If there's any mischief afoot, he is sure to be in at it.要是有什么捣鬼的事，必定有他的份。He keeps flip-flopping his viewpoints. I don't really know what he is thinking.他的观点变来变去，我都已经搞不清楚他到底在想什么。As always he is liberal with his jokes.像平时一样，他出口就是笑话。Often a genius is recognized only after he is dead and gone.天才常常在死后才得到认可。The richer he becomes, the unhappier he is.他越是有钱却越少幸福可言。I recognize that he is cleverer than I am.我承认他比我聪明。Rodman claims that he is misunderstood, and that the media has always portrayed him unfairly.罗德曼声称他是被误解了，而且媒体总是不公正地报道他。That just shows what a filthy liar he is.那正表明他是一个多么卑劣的骗子。 |