| 例句 |
It was a head-on crash and both drivers died instantly.这次是迎头相撞，两名驾驶者当场丧生。He ran head-on into his brother.他迎面碰上他的兄弟。The car crossed the road and hit a truck head-on.汽车横穿马路迎头撞上了一辆卡车。The leaders are preparing for a head-on clash at the summit.首脑们准备在峰会上正面交锋。I quailed at the prospect of confronting him head-on.我一想到要直接面对他就不寒而栗。The two cars almost met head-on.两辆汽车差点迎头相撞。In a head-on crash, the front of the car concertinas to absorb the impact.在发生迎面相撞时，车的前部会被撞瘪以吸收冲击力。Once again, I chose to confront the issue head-on.我又一次选择了直接面对该问题。Two trains collided head-on.两辆火车迎头相撞。The driver of a Ford van lost control and hit another car head-on.一辆福特小型货车的司机失去控制，迎头撞上了另外一辆汽车。The engine is made to concertina in a head-on collision, cushioning the impact on the passenger cabin.发动机会在迎面碰撞中折叠成褶皱状，来减缓乘客受到的冲击。They were determined to meet the challenge head-on.他们决心直面挑战。He tried to overtake three cars on a blind corner and crashed head-on into a lorry.他试图在一个死角处超过前面的三辆车，结果一头撞在了一辆卡车上。The head-on collision catapulted him through the windshield.迎头的猛撞把他抛出挡风玻璃的外面。Two trains collided head-on in north-eastern Germany early this morning.今天早上德国东北部两列火车迎面相撞。She decided to confront/meet the challenge head-on.她决定直面挑战。I saw a head-on collision between two aeroplanes.我目击了两架飞机迎头相撞。Their car was in a head-on smash with an articulated lorry.他们的汽车和一辆铰接式货车迎头相撞。The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.总统和议会之间正面冲突的唯一赢家将是双方的强硬派。The drugs problem has to be tackled head-on.对于毒品问题必须迎头痛击。His speech was a head-on denunciation of the unpopular new policy.他的发言是对不得人心的新政策的迎头痛斥。Two trains collided head-on in Germany this morning.今晨两列火车在德国迎面相撞。The police are trying to tackle car crime head-on.警方正在积极处理汽车罪案。The window offered me a head-on view of the church.教堂的前景透过这扇窗呈现在我面前。The two cars collided head-on.两车迎头相撞。These airbags are designed to protect car drivers in head-on collisions.这些安全气囊是为保护汽车司机在车辆迎头相撞时免受伤害而设计的。The sled struck the tree head-on.雪橇迎头撞上那棵树。There is a head-on view of the building from our house.从我们的房子可以看到这幢大楼的正面。Pulling out to overtake, the car collided head-on with a van.越线超车时，轿车和一辆厢式货车迎面相撞。Let's meet the problem head-on.让我们正视这一难题。He did not want to argue head-on what the teacher said.他不愿正面反驳老师的话。The new state confronted head-on the question of national identity.这个新州直面国家认同的问题。The two cars met each other head-on.两辆汽车迎头相撞。There was nothing I could do to avoid a head-on collision. 我的车无法避免地与另一辆车迎头相撞。Wisdom consists in learning when to evade and when to oppose head-on.明智在于懂得何时应退避三舍，何时应正面硬顶。 |