His army was destroyed, and 6000 captives were crucified along the Appian Way — a haunting demonstration of Roman authority.

他的军队瓦解了，六千名俘虏被钉死在阿皮亚大道沿线的十字架上，以这种可怕的形式宣示着罗马帝国的权威。

Tombs of ancient big-shots lined the Appian Way like billboards.

古代大人物的坟墓像广告牌一样排列在亚壁古道上。

Is not yonder the long gleaming of the Appian Way?

那边不是亚壁古道的长长的闪光吗？

I'm in Rome, and this is the ancient Appian Way, Europe's first super-highway.

我在罗马，这是古老的亚壁古道， 欧洲第一条超级高速公路。

They went out through the Porta San Sebastiano and along the Appian Way until they came to the huge set of the forum, larger than the forum itself.

他们穿过 Porta San Sebastiano 并沿着 Appian Way 走出去，直到他们来到巨大的广场，比广场本身还要大。