| 例句 |
The central problem was how to bridge the gulf between the warring factions of the party.中心问题是如何缩小该党内敌对派系间的鸿沟。The talks merely highlighted the great gulf between the two sides.数次会谈仅仅凸显出双方的严重分歧。The gulf between them yawned wider than ever.他们之间的隔阂比以往任何时候都要深。The gulf between them was too great to be bridged.他们之间的鸿沟太大，无法逾越。How can you know people separated from you by a gulf of years?你怎么能了解和你多年不通音信的人?More riots led to a growing gulf between the police and the communities in which they worked.更多的骚乱使警方与辖区之间的分歧日益加重。A gulf had opened up between the former friends.以往的朋友之间出现了隔阂。The quarrel left a gulf between the old friends.那场争吵在老友间造成了极深的隔阂。The earthquake left a gulf in the fields.地震在田地里留下一条裂口。Other factors widened the gulf that separated rich from poor.其他因素加大了贫富差距。A gulf of mistrust still exists between them.他们之间依然存在着极大的不信任。The gulf between the cultures was too great.文化间的分歧是巨大的。The earthquake made a gulf in the earth.地震在地面造成一条裂口。A yawning North-South gulf has opened up with both sides digging in.双方都坚持自己的立场，南北之间出现了一条鸿沟。They used to be friends but a great gulf has developed between them.他们过去一直是朋友，但如今两人之间已产生了极大的分歧。He says that there is an unbridgeable gulf/gap between the rich and the poor in this country.他说在这个国家穷人与富人之间有一道难以逾越的鸿沟。The program is intended to help bridge the gulf between younger and older generations.这个计划旨在帮助弥合年轻人与老年人之间的鸿沟。The documentary illustrated the gulf between industrialized and developing countries.这部纪录片展示了工业化国家和发展中国家之间的差距。The new degree course aims to bridge the gulf between education and industry.新的学位课程旨在弥合教育和实业之间的脱节。The river runs into the gulf.这条河流入海湾。This atrocity has created a huge gulf between the two groups.这一暴行在两个群体之间造成了巨大的隔阂。It's not just that a gulf exists in living standards — there's a psychological ravine.不仅仅是生活水平上存在巨大差异，心理上也有鸿沟。The gulf between us was unbridgeable.我们之间的鸿沟难以弥合。The gulf between them yawned wider than ever.他们之间的分歧比以往任何时候都要大。 |