| 例句 |
The covermount with this week's mag is a handy guide to family holidays.本周的杂志附赠品是一本家庭度假简易指南。We needed a guide to show us the way.我们需要导游带路。The amount of money you have is a guide to how much you can spend.有多少钱就是花多少钱的根据。No one in our tour group spoke Spanish so we had to ask the guide to interpret.旅行团里没有一个人说西班牙语，所以我们得请导游作翻译。We were guided to our seats by an usher.迎宾员引领我们找到了座位。The book is a practical guide to car care.这本书是关于车辆保养的实用指南。Ask your tour guide to recommend the best places to eat.叫导游推荐一下什么地方吃饭最好。The Rough Guide to Nepal is a comprehensive guide to the region.《尼泊尔概况》是一本全面介绍该地区的旅游指南。Tourists need a guide to pilot them through the desert.旅游人员需要向导带领他们走过沙漠。Lloyds' results were carefully scrutinised as a guide to what to expect from the other banks.对劳埃德银行的业绩进行了仔细分析，以确定对其他银行的表现可以作何种期待。Laboratory tests are not always a good guide to what happens in the world.实验室里的试验并非总能准确地指引人们认识外部世界的种种现象。This book is a practical guide to healthy living.这本书是健康生活的实用手册。I bought a beginner's guide to computers.我买了一本计算机入门指南。It's worth asking a local guide to show you the sights.请一个当地的导游带你游览景点是值得的。The book is an extremely useful guide to starting your own business.这本书对自己创办公司是非常有用的指南。This little book is the definitive travel guide to Moscow.这本小书是最好的莫斯科旅游指南。Paper qualifications are no guide to ability.纸上资历绝不是衡量能力的准绳。A trained dog can act as a guide to a blind person.受过训练的狗可以充当盲人的向导。We bought a guide to Paris.我们买了一本巴黎旅游指南。He's written the definitive guide to Thailand.他写出了最完整可靠的泰国旅游指南。The book is an authoritative guide to the city's restaurants.这本书是这座城市餐馆的权威指南。I bought a tourist guide to Paris.我买了本巴黎旅游指南。This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。We had to ask our guide to interpret for us.我们不得不请导游为我们翻译。I bought him a guide to Poland.我给他买了一本波兰旅游手册。The booklet is intended to be a user-friendly guide to pension schemes.这本小册子旨在作为养老金计划的便利指南。We hired a guide to take us up into the mountains.我们雇了一个向导带我们进入山区。The tests are only a rough and ready guide to a pupil's future development.这些测试只能大致看出一个学生未来的发展。Follow our guide to making your home a fit place to work, rest and play.按照我们的指南把家营造成适合工作、休息和娱乐的地方。Use the table below as a guide to how much detergent to use.洗衣粉的用量请参照下表。These surveys are often a rather fallible guide to public opinion.根据这些调查评估公众意见往往会犯错误。The covermount with this week's mag is a handy guide to family holidays.本周杂志的附赠礼品是有关家庭度假的便捷手册。This oddly-titled book is a beginner's guide to the bits that make up a PC.这本名字古怪的书是学习个人计算机构造的入门指南。The book contains a quick reference guide to essential grammar at the back.这本书的书后附有基本语法的简明参考指南。She has written a common-sense guide to diet and exercise.她写了一本常识性的节食健身手册。They used the stars as a guide to find their way back.他们以星星做向导找到了回去的路。This handsome book fills a need for a clear children's guide to the African-American tradition of Kwanzaa.儿童需要一本让他们清楚了解非裔美国人的宽扎节传统的指南，这本精美的书正好满足这个需要。It is tempting to think of morality as a guide to human conduct.人们很容易把道德看成是人类行为的指导。 |