| 例句 |
The race had turned into a grudge match between the two teams.这场速度比赛成了两队之间势不两立的一场比赛。I really grudge paying for poor service.服务不好，我实在是不愿意付钱。All over the country there is a grudge against him.全国对他怨声载道。Nikko was already nursing a grudge against her because of what had happened this morning.因为早上发生的事，尼科已经对她心生怨恨。He is not one to nurse a grievance/grudge.他不是个心怀不满/怨恨的人。I don't grudge him his success.我并不嫉妒他的成功。You surely don't grudge me another jug of wine, eh?你当然不会不肯让我再来壶酒吧? This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。She bore a grudge for a long time.她怀恨了很久。Someone must have a grudge against him.肯定有人对他怀恨在心。Police believe the suspect nursed a grudge against women.警方认为嫌疑人对女性心怀怨愤。He appears to have a grudge against certain players.他似乎对某些队员怀恨在心。Do you know anyone who might have a grudge against you?你知道有什么人可能会对你心存怨恨吗？He bore a grudge against my father for years.多年来他一直对我父亲怀恨在心。I don't grudge her the opportunities she has been given.我不怨恨她得到了那些机会。I don't grudge paying my share.我很情愿地支付我那份。He had nursed a grudge against them for ages.他心里对他们已积怨多年。She's got a grudge against her former boss.她对她的前老板有积怨。I don't want their money if they are going to grudge it.如果他们不情愿给我钱，我是不会要的。At a time like this, I don't grudge a thing.在这样的时候，我什么都舍得。She finds it hard to let go of a grudge.她发现很难放下过去的怨恨。He still harbors a grudge against me.他对我仍怀有怨恨。It's a grudge match between the two teams.这是两个冤家球队之间的一场比赛。There's no need for him to hold a grudge against me.他没必要对我怀恨在心。He has nursed/harbored a grudge against his former boss for years.多年来，他对前任老板一直怀恨在心。Taylor denied harbouring a grudge against his former boss.泰勒不承认他对前一任老板有怨恨。I don't grudge you your holiday, it's just that you've chosen a bad time to go.我不是认为你不该去度假，只是觉得你选的时机不合适。There's a whole list of people who might bear a grudge against him.对他怀恨在心的人足有一长串。She still has/holds/bears a grudge against him for the way he treated her in school.她仍然记恨上学时他曾那样对待过她。She still bears a grudge against him. = She still bears him a grudge.她仍然对他怀恨在心。Police believe the suspect held a grudge against the federal government.警方相信嫌疑人对联邦政府怀有仇恨。He might have been murdered by a former client or someone harbouring a grudge.他可能已经被以前的客户或某个对他怀恨在心的人谋杀了。She has a grudge against her former boss.她对她的前老板有积怨。I don't hold any grudge against you.我对你毫无忌恨。I grudge every minute that I have to stay away from my writing.我吝惜写作之外的每一分钟。The killer is believed to be a customer nursing a grudge after being thrown out of the club.据说那个凶手是一位因被逐出俱乐部而怀恨在心的顾客。Their grudge relates back to a misunderstanding that took place years ago.他们的积怨始于多年前的一场误会。You're only hurting yourself by holding a grudge against them.对他们怀恨在心只会伤害你自己。Can you think of anyone who might bear a grudge against you?你想得起有谁可能对你怀恨在心吗?She's being menaced by someone with a grudge against her.她正受到某个对她心怀怨恨的人的威胁。 |