例句 |
I just buckled down and got on with playing.我干脆静下心来继续玩。I wasn't sure whether David and Ann would like each other, but they got on like a house on fire.我不肯定戴维和安会不会互相喜欢,可是他俩一见如故。He tricked people for years until the police got on to him.多年来他一直骗人,直到被警方识破。We got on the train at Lime Street Station.我们在莱姆街站上了火车。He showed his ticket to the conductor and got on.他向检票员出示了车票,然后上了车。People got on in their careers by not rocking the boat.事业上平步青云,靠的是不惹是生非。She shifted into top once she got on the highway.她一上公路就转换到最高速挡。She never got on with her father and she hates her new stepmother.她和爸爸从来就相处得不好,而且她非常恨她的新继母。Mary's boyfriend got on father's bad side by keeping Mary out too late after the dance.玛丽的男朋友因在舞会后与玛丽在外面玩得太晚而不讨她父亲的喜欢。From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.自从进入摄影棚的第一刻起,他就希望自己也能成为一名导演。That's a nasty bump you've got on your head. Let me have a feel of it.你头上起了一个大包。让我来摸一下。Were you wearing your jacket when we got on the bus?我们上公共汽车的时候,你穿着外套吗?Jane got on with her work.简继续干她的工作。The train stopped and two people got on.火车停下来,有两个人上去了。There were the occasional disagreements about money, but mostly we got on well.我们之间偶尔也会因为钱的事出现分歧,但多数时候都相处得很好。His partner bailed out before the business got on its feet.商店尚未站住脚跟,他的合伙人就撒手不管了。We got on very well, and she was very nice-looking.我们相处得很融洽,而且她非常漂亮。I got on my bike and left.我骑上自行车离开了。The movie star was warmly cheered as he got on the stage.这位影星登上舞台时受到人们的热烈欢呼。We got on very well and she was very nice-looking.我们相处得很好,并且她很漂亮。They have got on their high horse. They're insisting on being the lead investigators because theirs was the first case.他们趾高气扬的。因为他们的是首例案件,所以他们坚持要领头调查。I got on a talk show and was in trouble city!我上了电视谈话节目,结果遇上了大麻烦! Instead of wallowing in self-pity he has got on with his life.他没有自怜自哀,而是继续自己的生活。We really got on each other's nerves when we were living together.我们住在一起时确实闹得不可开交。We got on the train at Bournville.我们在布尔恩维尔上了火车。He took on with the new boy, and they got on fine.他开始与那个新来的男孩交往,两人相处得很融洽。He got on his bike and rode off.他骑上自行车走了。I had done enough after being recalled against Pakistan to have got on the tour to India.在被征召入队参加与巴基斯坦的比赛后,我为前往印度的行程做了充分准备。She got on her bicycle and rode away.她骑上她的自行车,离开了。The girl got on to him at last.那女孩终于认清了他的真面目。She got on a plane bound for London.她登上了飞往伦敦的飞机。Laura put aside her concerns and got on with the job.劳拉抛开担忧,继续工作。He got on the next plane for San Francisco.他上了前往旧金山的下一班飞机。I got on the wrong train by mistake. 我不小心上错了火车。Seeing as how we got on so well together, it just seemed natural that we should hook up.既然处得这么好,似乎我们理所当然应该搭档。Pete got on his horse and started trotting across the field.皮特跨上马,开始在田野间小跑起来。He didn't complain or criticize, he just got on with the job.他没有发牢骚也没有指责,只是继续工作。The guard punched my ticket and I got on.守卫在我的票上打孔后我就上去了。I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。He got on the horse and rode away.他骑上马走了。 |