| 例句 |
So anyway, he goes in and his boots get stuck in the mud.后来不管怎么说，他走进去，靴子陷到了泥里。No one expected house prices to fall, but anyway that's exactly what happened.没人预料到房价会跌，但不管怎样那确实发生了。Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?既然我做什么都于事无补，我为什么还要费劲呢？I was going to throw all these things away anyway, so please take anything you like.反正这些东西我都要扔掉，你随便拿什么都行。I remember telling him not to do it, but he did it anyway.我记得当时叫他不要那么做，但他还是做了。He's not a great actor but he gets roles anyway because of all the moviegoers interested in beefcake.他不是大牌影星，但因为影迷喜欢健美的男子，所以他总能谋得个演出的角色。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Who is Fred anyway, or rather who was he?不管怎样，谁是弗雷德？说得更确切一点，他以前是什么人？He doesn't want to go out and anyway he's not allowed.他不想出门，再说也不允许他出门。I didn't have time to tell you, and anyway, I didn't want to make a big thing out of it.我当时没有时间对你讲，再说了，我也不想把这事闹大。"Women tend to be fairly useless drivers, anyway." "I beg your pardon!"“无论怎么说，女人开车十有八九都不行。”“恕我不敢苟同！”The shot was wide anyway.不管怎样，这枪没打中。I've never known him to be sad—not this sad anyway.我从没见过他伤心，至少没这么伤心过。I can't believe he acted so rudely. Who does he think he is anyway?真不敢相信他会这么无礼。他到底以为自己是谁？I don't know why I settled on Aberdeen, but anyway I did.我不知道为什么我定居在阿伯丁，尽管如此，我还是这么做了。He's rolling in money! Well, he's got a lot more than me, anyway.他有的是钱！ 反正比我多多了。What was he doing with so much of the company's money in his personal account anyway?他把那么多的公司资金存在他个人账户里到底是在搞什么名堂？Having been duly warned that I would get nowhere with my application, I went right ahead and applied anyway.虽然有人适时提醒我申请不会有什么结果，我还是执意提出了申请。The inquest has been largely farcical anyway.不管怎么说，这场传讯基本上是场闹剧。That's the present position, anyway.至少目前形势如此。I knew I would be in trouble if I was found out, but I decided to risk it anyway.我知道如果被发现就麻烦了，但无论如何我决定冒这个险。The food is quite good, and they don't rob you anyway.食物质量很不错，不管怎么说，他们并不敲你竹杠。Since we're going out to dinner anyway, let's make an evening of it and go to a movie afterward.反正我们要出去吃晚饭，干脆我们就开心一晚上，吃完后再去看场电影吧。The other team looked better on paper, but we beat them anyway.仅从理论上看另一个队更强，但是我们还是战胜了他们。They'd be better off on the parish, anyway.不管怎么说，他们靠救济的话境况会好一些。I don't have time to go, and anyway it's too expensive.我没有时间去，再说，也太贵了。He had been under pressure to resign and was about to be sidelined anyway.他承受着被迫辞职的压力，不管怎样很快就会被扫地出门的。Alan told me to get a doctor. So anyway, I phoned Dr Bentley.艾伦让我去找个医生，所以我就打电话给本特利医生。She chose to go against her parents' will and marry him anyway. 她决意违背父母的意愿，无论如何都要嫁给他。We were going to wallpaper that room anyway.反正我们就打算给那房间贴墙纸。It's a stab in the dark, but we should try anyway.这是盲目的尝试，但我们还是应该试一试。I am coming anyway, no matter what others say.不管旁人说什么，反正我准来。Maybe he is just selecting the patients who would get better anyway? It's a charge he denies.或许他只是挑选了早晚都会康复的病人？他否认这一指控。The road got worse, but they kept going anyway.路况更差了，尽管这样他们还是继续前进。What do you fancy doing, anyway?.你到底想干什么？We fought to keep the school open—but it closed anyway.我们努力想让学校开下去，但它还是倒闭了。You can do the job anyway you want.这工作你想怎么干都行。I think there may be something in his story – anyway, I'll question him further.我想他的话中可能有些道理；不管怎样，我会进一步询问他的。It's too expensive, and anyway , we don't have enough time to do it.这太贵了，而且，我们没有足够的时间去做。She tried to suppress a laugh, but ended up giggling anyway.她使劲想忍住不笑，但最终还是咯咯笑出声来。 |