| 例句 |
Then people start drinking and sense goes out of the window.人们开始喝酒，理性不复存在。The teacher told the students not to go out of yet, but Tom went ahead and left the room.老师告诉学生们不要走出教室，可是汤姆急不可待地离开了房间。She had vowed to go out of her way to engage with the Irish people at local community level.她已经发誓要努力与当地的爱尔兰人建立密切关系。Thousands of firms could go out of business.成千上万个企业可能破产。Firms that fail to take advantage of the new technology will go out of business.未能利用新技术的公司会倒闭。When a cabinet goes out of office, it carries the entire ministry with it.内阁离任时，全体阁员随同离职。As dozens of companies go out of business, others are riding out the recession.在大量公司纷纷倒闭之际，其他一些公司却安全挺过萧条期。There have been whisperings that the company might go out of business.有传言说那家公司可能要破产。I saw Rick go out of the building with Susan.我看到里克和苏珊一起从大楼出来。She dare not go out of the house.她不敢离开房子。It's a classic suit that won't go out of style.这套素雅的西服永远也不会过时。When money is mentioned, principles go out of the window.一提到钱，原则就被抛在一边了。Marketers, therefore, go out of their way to inform us when their product is the largest selling or fastest growing of its kind, and television commercials regularly depict crowds rushing to stores to acquire the advertised item.因此，市场推广人员特意告诉我们他们的产品是销路最好的或成长最快的，而电视广告则经常描述说人群涌向商场抢购广告介绍的产品。Principles go out of the window and the pork barrel comes in.原则不复存在，政治分肥大行其道。My grandmother hardly ever goes out of the house.我祖母几乎从不出家门。He signed that I should go out of the room.他打手势让我离开房间。I've heard whispers that the company might go out of business.我听到传言说那家公司可能要破产。They were forced to sell up and go out of business.他们被迫变卖资产，关门大吉。Although they're expensive, they last forever and never go out of style.尽管价格昂贵，但它们经久耐用，永不过时。He was very kind to me and seemed to go out of his way to help me.他对我很好，为了帮我似乎不辞辛苦。If the company doesn't sharpen up soon, it will go out of business.如果这家公司不马上改进的话，就会歇业倒闭的。Things can sometimes go out of fashion overnight.事物有时候会在一夜之间就过时。She frequently goes out of her way to help people in need.她经常尽心尽力地帮助那些需要帮助的人。The classic jigsaw puzzle never goes out of favour with kids.经典的拼图游戏小孩子永远玩不厌。Staff were whispering that the company was about to go out of business.员工私下在传，说公司要倒闭了。When a company goes out of business, officials usually move in to take control.如果公司倒闭，政府官员通常会接手操控局面。Employees expressed fears that the company would go out of business.员工表示出对公司可能倒闭的担心。The guarantee could be worthless if the firm goes out of business.如果厂家倒闭，保修单就会变得毫无用处。Our experienced staff will go out of their way to meet/satisfy/fulfill your every need.我们经验丰富的员工将尽量满足你的各种需求。The ball is live until it goes out of bounds.除非球出界，否则就是有效球。They made good on their threat and forced the company to go out of business.他们的恐吓来真的了，迫使这家公司歇了业。The classic look never goes out of fashion.经典式样永远不会过时。I hate to make you go out of your way, but yes, I could use your help.我不想麻烦你，但你的帮助确实对我有用。I'm not a strong swimmer, so I prefer not to go out of my depth.我不谙水性，所以我不会进入水深超过我身高的区域。Texans tend to welcome newcomers and go out of their way to be friendly.得克萨斯人总是热情接待新来的人，特意表示友好。It wouldn't worry me if he came to my house, but I don't know if I would go out of my way to ask him.我倒不介意他来我家，但我不知道自己是否会特意邀请他。There was a fear that the club might go out of existence for lack of support.有人担忧，这家俱乐部可能会因缺乏支持而倒闭。If I have to wait in one more line, I'm going to go out of my mind.如果要再排一次队，我会发疯的。!Don't go out of your depth in the sea.在海里，不要到水深没顶的地方去。In such a fiercely competitive environment, it's inevitable that some companies will go out of business.在竞争如此激烈的环境中，一些公司会不可避免地被淘汰掉。 |