| 例句 |
Anyone with a high school diploma can enroll in the course.凡有高中文凭者均可报读这门课程。Anyone who offended against the King used to be relegated to a distant lonely island.从前，凡触犯国王者往往被流放到遥远的孤岛。Anyone who has tasted this life wants it to carry on for as long as possible.任何过过这种日子的人都希望它持续得越久越好。Anyone who will not use a map deserves to get lost.不使用地图的人活该迷路。Anyone speaking out against the regime faced death or incarceration.任何公开反对该政权的人都有可能被处死或监禁。Anyone who could play an instrument or sing in tune was enlisted to take part in the concert.凡是会演奏一种乐器，或唱歌不走调的，都可以参加这个音乐会。Anyone can sew on a button, including you.任何人都能缝纽扣，包括你。Anyone who reads the book cannot but feel sympathy for him. 谁看了这本书都一定会同情他。Anyone caught breaking the rules will be severely punished.违反规定者将受到严惩。Anyone who's seen the world's press in full cry can understand how Diana felt.见识过世界媒体猛烈抨击的人都能理解戴安娜的心情。Anyone who can work with that man deserves a medal.谁能和那个男人一起工作就该得奖章。Anyone with a bit of nous would have known what to do.稍有常识的人都会知道该做什么。Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue.任何情路坎坷的人都会同情休。Anyone who breaks the law does so at their peril.违法者要自担后果。Anyone can see that they're in love.谁都看得出他们恋爱了。Anyone taking out a mortgage should be aware that interest rates can go up at any time.任何借得按揭贷款的人都应当注意利率随时会上升。Anyone who disobeyed his orders was severely punished.不听他命令的人都受到重罚。Anyone can learn to cook.谁都能学会烧菜。Anyone would think you owned the place the way you carry on.以你的表现，人人都会觉得你在指手画脚。Anyone can learn Japanese with perseverance.只要坚持不懈任何人都能学会日语。Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue…那些曾经恋爱不顺利的人都会同情休。Anyone who witnessed the attack should call the police.目睹这次袭击的人都应向警方报告。Anyone with a grain of common sense would have known what to do.稍微有一点常识的人都会知道应该做什么。Anyone in her place would have done the same thing.任何人处在她的境地都会这样做。Anyone refusing to join had no defence against dismissal by the employer on that ground.任何拒绝参与的人都无法保护自己不被雇主因此开除。Anyone who does consistently good work doesn't need to worry about occasionally goofing off on the job.工作一直出色的人偶尔偷偷懒也没有关系。Anyone know the answer? Don't all shout at once, put your hand up.谁知道答案？别一起喊叫，要举手。Anyone in his right senses wouldn't do that.神智清醒的人都不会去干那种事。Anyone coming here in search of a pot of gold is going to be disappointed.任何想到这里来大发横财的人都将失望。Anyone would strain at such an interpretation.这种解释谁都难以接受。Anyone who has worked here for over three years is eligible for sick pay.凡在这儿工作了三年以上的人都有资格获得病假薪资。Anyone who opposes the regime is thrown in jail.凡是反对这个政权的人都会被投进监狱。Anyone can win if they stretch the rules like that.如果掌握规则如此马虎，任何人都可以取胜。Anyone from the houses across the road could see him.马路对面房子里的任何一个人都能看见他。Anyone old enough to remember the war will know how important radio was.任何年纪大到能记得这场战争的人都会知道无线电有多么重要。Anyone who swims in this part of the river does it at their own risk.在此河段游泳者后果自负。Anyone who drives like that deserves to lose their licence.那样子开车的人活该被吊销驾驶执照。Anyone reading the advertisement might be pardoned for thinking that the offer was genuine.无论谁看了那则广告认为报价是真的都情有可原。Anyone who can hurt an innocent child is nothing but an animal.伤害无辜孩子的人无异于禽兽。Anyone appointed to this position should be held to the highest ethical standards.任何受命担任此职务的人都必须按照最高的道德标准行事。 |