| 例句 |
It would be stretching the truth to suggest they played well enough to rival Glasgow Rangers.把他们和格拉斯哥流浪者队相提并论就有些言过其实了。Biggart Donald, the Glasgow-based marketing agency, has won two Edinburgh accounts.比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。My parents sold up the farm and went to live in Glasgow.我父母卖掉农场，住到了格拉斯哥。His first job will be to project Glasgow as a friendly city.他的第一项任务将是树立格拉斯哥作为一座友好城市的形象。Parts of Glasgow are on a par with the worst areas of London and Liverpool for burglaries.格拉斯哥部分地区的入室盗窃案与伦敦、利物浦最乱的地区一样猖狂。There is a regular train service between Glasgow and Edinburgh.在格拉斯哥和爱丁堡之间有定期列车开行。A flat in London costs almost half as much again as a flat in Glasgow.伦敦的公寓价格几乎比格拉斯哥的高。The project is based on a successful pilot scheme in Glasgow.该项目基于格拉斯哥一个成功的试验方案。Roughly half of Scotland's law firms are located in the Glasgow area.苏格兰一半左右的法律事务所位于格拉斯哥地区。They spent their free time in Glasgow busking in Argyle Street.他们业余时间在格拉斯哥阿盖尔街卖艺。The band hail from Glasgow.这个乐队来自格拉斯哥。At Glasgow I changed trains for Greenock.我在格拉斯哥换了去格里诺克的火车。Which city is realler, Glasgow or Edinburgh?哪座城市更讲究实惠，是格拉斯哥这是爱丁堡? The old motorway to Glasgow only had two lanes.去格拉斯哥的旧高速公路只有两条车道。His photographs show vividly the lives of poverty-stricken families in the Gorbals area of Glasgow.他的照片生动地表现了格拉斯哥的戈贝尔地区贫困家庭的生活。This train connects with the one to Glasgow.这班火车与去格拉斯哥的那班相衔接。Her husband was assailed by a young man with a knife in a Glasgow park.她的丈夫在格拉斯哥的一所公园遭到一名持刀年轻男子的袭击。The winning design came from an architect in Glasgow.获奖设计出自格拉斯哥的一名建筑师之手。He paints a vivid picture of what it was like to be a teenager in Glasgow at that time.他生动地描述了那个时期格拉斯哥青少年的生活。Large crowds gather each year in George Square in Glasgow.格拉斯哥的乔治广场每年都是众人云集。You could be pardoned for thinking that the sun never shines in Glasgow.你认为格拉斯哥从不出太阳，这情有可原。I fell asleep on the train and fetched up in Glasgow.我在火车上睡着了，竟然到了格拉斯哥。A Glasgow girl was put on trial for poisoning her lover.一名格拉斯哥女孩因毒死情人而被送上法庭。It's still quite a way off to Glasgow.离格拉斯哥还远着呢。Dr Macpherson runs a general practice with his wife in Glasgow.麦克弗森与妻子在格拉斯哥经营着一家全科律师事务所。Demonstrators hurled abuse at councillors as they entered the council building in Glasgow.格拉斯哥的示威群众在议员进入议会大楼时朝他们谩骂。He was educated partly in Glasgow and partly in London.他在格拉斯哥和伦敦接受过教育。The city is equidistant between London and Glasgow.该市距伦敦和格拉斯哥一样远。The contents of the house were gifted to Glasgow University.房子里的物品被赠送给了格拉斯哥大学。I'd like two returns to Glasgow, please.我要两张到格拉斯哥的往返票。A man answering his description was seen in Glasgow.有目击者看到与对他的描述相符的人在格拉斯哥出现。Some Glasgow bands adorned their record sleeves with misty-eyed monochromes of the Finnieston crane.几个格拉斯哥乐队用菲尼斯顿起重机的朦胧黑白照片来装饰他们唱片的封套。Sarah Davis now joins us from our Glasgow studios.萨拉·戴维斯现在从我们在格拉斯哥的演播室参与到我们的节目中来。He has become a native of Glasgow.他已经成了格拉斯哥人。We talked to her backstage in Glasgow at the midway point of her British tour.在她的英国之行进行到一半时，我们在格拉斯哥和她私下谈过。They took a scunner to Glasgow with all that had happened.由于过去发生的一切，他们讨厌格拉斯哥。We used to live in Glasgow when I was young.我年轻的时候，我们住在格拉斯哥。I'm glad you told me about the show being cancelled. Otherwise I'd have travelled all the way to Glasgow for nothing.你告诉我演出取消了，我很高兴。不然的话，我就会白白到格拉斯哥去跑一趟。Edinburgh is nowhere near as big as Glasgow, even though it's the capital.爱丁堡虽然是首府，但远不如格拉斯哥大。A flat in London costs half as much again as a similar flat in Glasgow.在伦敦买一套公寓比在格拉斯哥买同样的一套公寓要多花一半的钱。 |