When annuities are granted upon separate lives, the death of every individual annuitant disburdens the public revenue, so far as it was affected by his annuity.

当年金被授予不同的生命时，每个年金领取者的死亡都会使公共收入负担减少，只要它受到他年金的影响。

When the landlord, annuitant, or monied man, has a greater revenue than what he judges sufficient to maintain his own family, he employs either the whole or a part of the surplus in maintaining one or more menial servants.

当地主、年金领取者或有钱人的收入超过他认为足以养家糊口的收入时，他就会用全部或部分盈余来供养一名或多名仆人。