| 例句 |
I don't think it's such a great job - and that's not just sour grapes because I didn't get it.我认为这份工作不怎么样——我可不是因为吃不着葡萄说葡萄酸。When will you get it into your thick head that I don't want to see you again!你那木头脑瓜什么时候才会明白我不想再见到你呢？You can get it done in time if only you put your back into it.你只要全力以赴，就能如期完成任务。I'll move mountains to get it done.我将竭尽全力完成此事。If something is broken, we get it fixed.如果什么东西坏了，我们就找人来修理。Okay, I get it. You only get paid if you sell at least ten copies.好了，我明白了，你只有在卖出十份之后才能领到工钱。I hate doing this stupid exercise, I just can't get it right.我讨厌做这种烦人的练习，我就是做不对。What about my copier? Can you get it going again?.我的复印机怎么样了？你能把它修好吗？The door was stuck, and we couldn't even get it to budge.门卡住了，我们甚至都没有办法让它动一动。We must get it finished by some means or other.我们总得想个办法把它完成。It's OK, I'll get it.好，我来接。I can't get it through to him that smoking is bad for his health.我没法说服他接受吸烟有害于健康的道理。He'll move heaven and earth to get it done on time.他将竭尽全力按时将它完成。You should remember it, and, what's more, you should get it right.你应该记住它，更重要的是，应该正确理解它。The car is still under guarantee, so you should be able to get it repaired free of charge.汽车仍处于质保期内，你应该可以免费获得维修。I've been fiddling around with this old car for months but I still can't get it to work.这辆旧车我摆弄了几个月，但还是开不了。You'll have to hit the ball quite high to get it over that net.你必须把球打得相当高，这样它才能过那网。You keep talking about making a cross-country trip. I think you just need to do it and get it out of your system.你一直说要来一次横贯全国之旅。我认为，你只要去做就好了，之后就不会老惦记着这事了。Anthony needs to practise more than the other students, but he gets it right in the end.安东尼比其他学生需要更多的练习，但他最终做对了。You'll get it when your teacher comes and sees what you've done!你老师来看到你所干的事，你会挨骂的!My passport runs out next month - I must get it renewed.我的护照下个月就到期了——我得去办理延期手续。The clutch sounds rough – better get it checked.离合器的声音不对头，最好检查一下。Oh, I get it, I've twigged at last. How much do you want?噢，我知道了。我终于明白了。你要多少钱?Ican get it for you wholesale.我可以给你按批发价买到。He's in Dutch if he gets it wrong.如果他弄错了，那他可就麻烦了。If you don't pay attention now, you'll get it all wrong later.如果你现在不注意，后面就会错得一塌糊涂。Whatever I say I always seem to get it wrong.无论我说什么，似乎总是说错。If a mole has changed you should get it looked at.如果黑痣发生变化，你应该请医生看一看。There's no point in beating your breast about losing the money - you won't get it back.丢了钱捶胸顿足也无济于事——钱也找不回来。My computer crashed, and we couldn't get it working again.我的电脑崩溃了，无法再启动。Tomato sauce stains terribly - it's really difficult to get it out of clothes.让番茄酱沾上很麻烦——很难把它从衣服上洗掉。He keeps trying to get it published but I think he's beating a dead horse.他一个劲儿地想将其出版，但我认为他在白费力气。Why did you turn down such a fantastic job? I don't get it.你为什么不接受这么好的一份工作？我真不明白。We worked like billy-o to get it finished.我们拼命工作争取完成任务。They'll be working against time to get it finished.他们将尽快把它做完。It took me ages to get it right, but it was a marvellous feeling when I did.我花了好长时间才弄好，但弄好后真有种说不出的快乐。When they get with a rock group they just really get it on.每当他们同摇滚乐队在一起就会情不自禁地跟着摇滚一场。The door's bust again. Can you get it fixed?门又坏了，你能修一下吗？You'll have to give him a prod or he'll never get it finished.你得激励他一下，要不然他永远都完成不了。The point is, if you don't claim the money now you might never get it.重要的是，如果你现在不索要这笔钱的话，你可能就再也得不到了。 |