| 例句 |
IBM is usually pretty forthcoming about the markets for its products.国际商用机器公司一般很乐意透露其产品的市场信息。He stood on the street corner, haranguing passers-by about the stupidity of the forthcoming war.他站在街角向路人慷慨陈词，说这场即将爆发的战争是如何荒唐。We must first see some real evidence. So far it has not been forthcoming.我们必须首先看到一些实实在在的证据，但到目前为止尚未看到。The article gave a few snippets from her forthcoming memoirs.这篇文章摘录了她即将出版的回忆录中的一些片段。Will sponsorship be forthcoming soon enough and on a sufficient scale?能及时获得足够的资助吗? She has been less than forthcoming about her involvement in the scandal.对于自己与那桩丑闻的牵连，她越来越讳莫如深。I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the forthcoming election.我相信在即将来临的选举中，他最有可能重新争取到中间派的选票。His forthcoming novel promises well.他即将出版的小说很有希望成功。We have just received the information about the forthcoming conference.我们刚刚收到即将举行的大会的信息。The girl at the reception desk was not very forthcoming.接待处的那位小姐服务不太热心。She wasn't very forthcoming about where she'd been.她不太愿意讲她去了哪里。No explanation for his absence was forthcoming.他缺席一事没有任何解释。Dixon was convinced he could win the forthcoming election.狄克逊确信自己能在这次即将举行的选举中获胜。I had difficulty getting any details. He wasn't very forthcoming.我很难得到详细情况。他不太乐意透露信息。The matter will be discussed at the forthcoming general meeting.这件事要在即将召开的大会上讨论。Both tracks are remixed versions of tracks from her forthcoming album.两首曲目都是她即将推出的专辑歌曲的混音版本。The promised help was not forthcoming.原先承诺的协助没有兑现。No response was forthcoming.没有什么现成的回答。Education is likely to be a key issue in the forthcoming election.教育有可能成为即将到来的大选中的关键辩题。The chairman told a press conference of the forthcoming merger.主席在记者招待会上宣布即将进行的合并。He informed me about my rights with respect to the forthcoming extradition.他就我在行将执行的引渡问题上的权利对我作了说明。They promised that the money would be forthcoming.他们承诺那笔钱随要随有。The government spokesman was not very forthcoming on the tough questions concerning budget cuts.政府发言人对削减预算的棘手问题不大愿意提供消息。I'm going to consult with my publisher about my forthcoming book.我将就我即将问世的作品与出版商交换意见。She braced herself for her forthcoming ordeal.她为即将到来的磨难做好了准备。The President has been briefed in preparation for his forthcoming visit to Russia.已向总统简要汇报了他即将进行的访俄活动的准备情况。James was more forthcoming than I expected.詹姆斯比我期望的更加乐于助人。Help was immediately forthcoming.援助稍后即到。When she was asked why she was late, no answer was forthcoming.当问她为什么迟到时，她没有给予回答。A man facing the gallows can be very forthcoming.一个面临绞刑的人会非常愿意合作。One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.一位消息人士预测委员会听证会不会在政策上作出重大转变。When no reply was forthcoming, she wrote again.因为没有得到回复，她就再写了一封信去。Will financial support for the theatre project be forthcoming?剧院项目会得到财政支持吗？He was more forthcoming about his past than they expected.谈起自己的过去，他比他们预期的更为坦率。No reply seemed to be forthcoming.似乎一切杳无音信。He read an excerpt from his forthcoming autobiography.他读了他即将出版的自传中的一个节选。No help has been forthcoming from the government. 政府尚未提供任何帮助。This is how we see our tasks, and the substance and content of our work for the forthcoming period.这就是我们对工作任务的看法，以及下一阶段我们工作的实质与内容。The shows serve as a warm-up for the band's forthcoming tour.这些表演可算是为乐队即将开始的巡回演出所进行的热身。 |