Ah, yeah, pretty close. It cost 900 yen for 8 plums.

对，差不多。这8个李子就要900日元。

Or was their appearance as inevitable as your yen for the spotlight is pathetic?

或者你一定会将其公之于众因为你对公众的瞩目如此渴望？

The dollar rose to 150 yen for the first time since August 1990 on Thursday.

周四美元兑日元汇率自 1990 年 8 月以来首次升至 150 日元。

Now I pay 100,000 yen for a month.

现在我每月支付10万日元。

I suspect you have a yen for travel. - I'm up to my ears in yens.

我不太相信你很想要旅行 - 我想的很呢。

To bank it like Beckham, next find a beautiful and famous spouse with an equal yen for exposure.

要想像贝克汉姆那样积累财富，接下来要找到一位美丽而出名、同样愿意曝光的配偶。

Discounting Mr Katzenberg's dim view of blockbusters can evidently be risky, but big bets seem safer if film-makers eschew his yen for novelty, too.

忽视卡森伯格对大片的悲观看法显然是有风险的，但如果电影制作商避开对新奇事物的渴望，那么大片似乎更安全。