In an unimaginable world without alarm clocks our bodies would simply wake up naturally, seems crazy right?

试着想象一个没有闹钟的世界，你的身体会自然的醒来。很难相信吧？

I'm gonna try and live my life without alarm clocks.

我要尝试过没有闹钟的生活。

I followed him not without alarm, for my head was very apt to feel dizzy; I possessed neither the equilibrium of an eagle nor his fearless nature.

我跟随他时不无惊慌， 因为我的头很容易感到头晕。我既没有鹰那样的平衡， 也没有他无所畏惧的本性。

I told her that my first care should be to find you out, Lorenzo, and reconcile you to our union; and I was continuing to speak in the same strain, when a noise without alarmed me.

我告诉她，我的首要任务是找到你， 洛伦佐，让你和解我们的结合； 我正继续用同样的语调说话， 这时突然传来一声响动， 惊动了我。