And warmer weather is melting the west's water reserves in the mountains.

温暖的天气正在融化西部山区的水资源储备。

The area's water reserves are mainly composed of glaciers, snow, frozen soil, lakes and rivers.

该地区的水资源储备主要由冰川、积雪、冻土、湖泊与河流组成。

Let's start by mixing the soy sauce with four tablespoons of water reserved from soaking the dried shrimp.

让我们先从将酱油与浸泡干虾的水混合，大约四汤匙。

New research has found deep water reserves under the state which could help solve their drought crisis.

新的研究发现，该州的深层地下水储备可以帮助他们解决干旱危机。

The agency is also preparing to create a drinking water reserve near the operations of top lithium producers SQM and Albemarle.

该机构还准备在顶级锂生产商 SQM 和雅宝 (Albemarle) 的运营附近建立饮用水储备。

Official records show Spain received only a quarter of precipitation it normally gets in January, and water reserves are now at less than half of their capacity.

官方记录显示，西班牙一月份的降水量只有往年的四分之一，而现在的水储备还不到水库容量的一半。

Hibernation is a necessity, a survival tactic for making it through the harsh winter months when dwindling food and water reserves threaten survival.

冬眠是必要的，是在食物和水储备减少威胁到生存的严冬月份中度过的一种生存策略。

You can ask the residents of Cape Town, South Africa, who experienced a year-over-year drought drying up their water reserves, and then being asked not to flush their toilets.

你可以去问问南非开普敦的居民，他们经历了连年的干旱， 他们的水库干涸了， 然后被要求不要冲厕所。

And to turn those very rivers into terrible dangers for our people, as the Himalayan glaciers melt and threaten both near-term flooding and the longer-term loss of our natural water reserves.

并将这些河流变成我们人民的可怕危险，因为喜马拉雅冰川融化并威胁到近期的洪水和我们自然水储备的长期流失。