New Zealand's parliament has voted in favor of a bill that could legalize voluntary euthanasia.

新西兰议会投票通过一项法案，使安乐死合法化。

Countries with an uninterrupted recent libertarian tradition have less to fear from setting some limited rules for voluntary euthanasia.

在那些近年来自由意志的传统未受任何干扰的国家里，为自愿安乐死制定有限的规定并不会使人们产生太多的恐惧。

Thus, because voluntary euthanasia is taboo, a doctor makes the decision himself – and the patient is killed involuntarily in the night with a syringe.

由于自愿要求安乐死受到禁止，就只能由医生自行作出决定了，病人会在夜间受到药物注射而非自愿地离开人世。

It is the latest example of advances in euthanasia machines, which are devices specifically engineered to allow an individual to die quickly with minimal pain in countries where voluntary euthanasia or assisted suicide is legal.

这是安乐死机器进步的最新例子，这些机器是专门设计的， 可以让一个人在自愿安乐死或协助自杀合法的国家以最小的痛苦迅速死亡。