| 例句 |
At first she was flattered by his devotion.刚开始他的爱慕让她感到荣幸。I was flattered by his interest in me and charmed by his courtesy.他对我有兴趣令我感到荣幸，同时也为他的彬彬有礼所倾倒。I'm flattered that my name has been mentioned as one of those who might take over.我很荣幸被提名为可能的继任者。I'm flattered that he asked me out, but he isn't my type.我很高兴他要求跟我约会，但他不是我喜欢的类型。I was flattered by her kind attentions.我对她善意的殷勤很满意。I was flattered to be offered the job but wasn't sure if I could carry it off.我得到这个工作感到很荣幸，但不确定自己能否胜任。I feel flattered that they should be so supportive.他们这么支持我让我感到很荣幸。I feel greatly flattered by your invitation.承蒙邀请，不胜荣幸。She was hitting on me and I was surprised and flattered.她在挑逗我，这让我感到既惊讶又受宠若惊。Anne was both flattered and surprised by Danny's attentiveness to her.丹尼的大献殷勤让安妮受宠若惊。Some men are flattered by the attentions of a young woman.年轻女性的倾心会使一些男人飘飘然起来。He flattered himself that he could do without my help.他自以为没有我帮忙也行。She was flattered by his attention.他的关注使她格外高兴。I am flattered that they should be so supportive.他们这么帮忙，我深感荣幸。She was greatly flattered by an invitation to visit the White House.她对受到邀请访问白宫感到很荣幸。Simone flattered herself that she had had a small part in bringing about this change.西蒙娜自得地认为自己为这场变革的发生也贡献了绵薄之力。She didn't know whether to feel flattered or indignant.她不知道应该感到高兴还是愤怒。We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.能获得多丽丝·戴奖，我们深感荣幸和光荣。The black dress flattered her figure.这件黑色女服使她的体形尽显窈窕。It flattered her to be asked to sing at their wedding.她受邀在他们的婚礼上演唱，对此她感到荣幸。His comments flattered her.他的话是在奉承她。We were flattered by all the attention.如此关注，我们深感荣幸。Officials were flattered by empty compliments.官员们被空洞的恭维话弄得心里美滋滋的。Miles was flattered by all the attention he was receiving.迈尔斯因为受人瞩目而感到满足。He flattered himself that he would win.他自以为可以得胜。He flattered her with comments about her youthful appearance.他奉承她外表年轻。We're flattered and honoured to receive this award.能获此奖项我们深感荣幸。I'm flattered that you asked me to speak at the convention.我很高兴你们请我在大会上讲话。I was genuinely very flattered.我深感荣幸。Being flirted with by a younger woman flattered his vanity.有年轻女性和他调情这件事满足了他的虚荣心。She felt vaguely flattered at the suggestion.她对这样的提议感觉有点儿受宠若惊。She was flattered by Roberto's long letter.罗伯托的一封长信让她很是高兴。Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.不要吹捧得太露骨，不过一定要恭维得他们很惬意。I felt very flattered to have been asked to join the board.能受邀加入董事会我感到很荣幸。She was flattered when he asked her to minute meetings for him.他请她为他做会议记录，让她觉得受宠若惊。She was flattered when they asked her to sing.当他们邀请她唱歌时，她感到荣幸。 |