| 例句 |
The company flag had been taken down and in its place hung the Union Jack.公司旗帜已被撤下，取而代之的是英国国旗。The fact that it was so cheap should have been a warning flag for me.这东西这么便宜，早就应该引起我的警惕了。It's a crime to desecrate the country's flag.亵渎国旗是一种犯罪行为。In olden days, of course, a flag-lieutenant was in charge of the Admiral's signal flags.当然在过去，副官掌管着舰队司令的信号旗。We don't need to stay long; we'll just show the flag at dinner and then get home early.我们不必待很久；我们只要在宴会上露露面，便可早些回家。A flag was flying on the new military HQ.一面旗帜在新的军事指挥部上空飘扬着。John Bull is traditionally depicted as a fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个身材肥胖的男子，身上穿着件印有英国国旗的马甲。Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。Hamilton took the chequered / checkered flag to win his fourth Grand Prix of the season.汉密尔顿冲过黑白方格旗，第四次夺得本赛季世界汽车大奖赛冠军。It was late and my energy was beginning to flag.很晚了，我开始精力不济。The rebels hoisted the white flag of surrender.叛军升起了白旗投降。They put up the flag in the morning and take it down at night.他们早上把旗子升上去，晚上降下来。The children's interest began to flag after half an hour of the lesson.课上了半小时以后，孩子们的兴趣开始减退。We won't stay long; we'll just show the flag at dinner and then leave early.我们不会待多久的;我们只打算在宴会上露露面，然后就走。They had formed a literary club to keep the flag of culture flying.他们成立了一个文学俱乐部以保持文化传统。At midnight, the German flag will be raised over the Reichstag.半夜时，德国国旗将在德国国会大厦升起。The flag was whipping in the strong wind.旗子在大风中剧烈抖动。The assistant referee raised his flag for offside.助理裁判员举旗示意越位。We were at war and everyone was rallying around the flag.我们当时正处于战争时期，大家都团结一心，同仇敌忾。The camera zoomed out to show a child holding the flag.摄影机拉远，可见一个举着旗子的小孩。Enemy troops defiled the universally accepted white flag of surrender by opening fire.敌军向举白旗投降的士兵开火，破坏了这一公认的战争惯例。They draped the coffin with the flag.他们把旗帜覆盖在灵柩上。The red flag is the first thing that salutes the eye.首先映入眼帘的是一面红旗。The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。Every morning, we pledge allegiance to the flag.每天早上，我们都向国旗宣誓忠于祖国。On top of the gantry the American flag flew.台架顶上飞舞着美国国旗。Tom waited until he saw the flag.汤姆一直等到看见旗子。There will be marching bands and plenty of flag-waving.届时将会彩旗飘扬并伴有军乐游行。The casket was draped with a large flag.灵柩上覆盖着一面很大的旗帜。On the left was an American flag in a standard.左侧有一面美国国旗插在旗座里。The Marines climbed to the roof of the embassy building to raise the American flag.海军陆战队队员爬到使馆大楼顶上，升起了美国国旗。The flag was displayed.旗帜展开了。A flag flies in front of the building. = There is a flag flying in front of the building.大楼前挂了一面旗。The flag was red, with a large white circle in the center.旗子是红色的，中央有个白色大圆圈。The flag hung limply from the mast.旗帜无精打采地贴在旗杆上。The referee waved his flag.裁判挥起了旗子。The flag is a symbol of our country.这面旗帜是我们国家的象征。The essay is little more than flag-waving.这篇文章不过是爱国主义的偏激言论而已。Despite the loss, the team refuses to wave the white flag and give up on the season.尽管失利，该队还是不愿意就此认输，放弃对这个赛季的希望。The overseas Americans are under the flag of the American government.海外的美国人受美国政府的保护。 |