Previously many Germans had been relatively uninvolved in the war.

此前，许多德国人相对没有卷入战争。

It is " thought-provoking and represents a stimulating new direction, " says Ilana Witten, a neuroscientist at Princeton University uninvolved with the paper.

没有参与这篇论文的普林斯顿大学的神经学家伊兰那·维登说，这篇论文“发人深省，代表了一个鼓舞人心的新方向”。

Officials took action to get these children back to their studies. Even so, about 4,500 students remained uninvolved at the end of the year.

官员们采取行动让这些孩子们重拾学业。即便如此，在年底时，仍有约4500名学生没能参与进来。

On the other end were the average German civilians who were deemed to be uninvolved in the regime's crimes and unable to resist the totalitarian state.

另一端是普通的德国平民，他们被认为与该政权的罪行无关，无法反抗极权国家。

You definitely kick the tires because Kareem Hunt has been very uninvolved the last little bit and I think that the fantasy managers might not be anticipating the trade.

你肯定会踢轮胎，因为卡里姆·亨特在最后一点上非常不参与，我认为幻想经理可能不会预料到这笔交易。

Finally though there's the non-diffusible calcium which is bound to negatively charged proteins like albumin, the resulting protein-calcium complex is too large and charged to cross membranes, leaving this calcium also uninvolved in cellular processes.

最后，不扩散钙结合了带负电的蛋白，比如白蛋白；蛋白和钙离子的复合物体积太大又带电，无法穿过细胞膜，使得这种钙也不参与细胞过程。