| 例句 |
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。The summit called for an end to the deadlock in the peace talks.峰会呼吁结束和谈僵局。Becoming a millionaire didn't mean an end to his money worries.成了百万富翁并没有使他从此不再为钱的事操心。The hostages' ordeal came to an end when soldiers stormed the building.士兵们突袭那栋大楼后，人质们的苦难终于结束了。While he had originally traveled in order to study, traveling had become an end in itself.尽管他原本是为了学习而旅行，但旅行过程本身也是一种享受。We will campaign hard for an end to the ivory trade.我们将努力为终止象牙贸易而斗争。For her, marrying a rich man was just a means to an end. All she really cared about was money.对她来说，嫁给富人只是达到目的的手段。她真正想要的是金钱。The teachers speak with one voice when they demand an end to the cuts.教师一致要求停止削减开支。Officials were quick to caution that these remarks did not mean an end to the peace process.官员们马上提醒说这些话并不意味着和平进程走到了终点。The two envoys have succeeded in mediating an end to the war.两位使节通过调节斡旋促成了战争的结束。The laboratory was surrounded by protesters demanding an end to the animal experiments.实验室被抗议者包围了，他们强烈要求停止动物试验。Months of uncertainty came to an end when the final votes were counted.最后清点选票后，几个月来的动荡终于结束。An injury like this could put an end to her dancing career.像这样的伤有可能会结束她的舞蹈生涯。He rose to indicate that the conversation was at an end.他站起身来示意谈话结束。We must put an end to their threats.我们必须使他们停止威胁。His three-year tenure in the post was coming to an end.他在这一职位上的三年任期就要结束。What the business community wants is an end to the recession.商界希望的就是经济衰退结束。We fought a revolution to put an end to such iniquities.我们革命的目的是为了终结这样的不公正情况。Do you think I'm just going to bawl you out and that'll be an end of it?你觉得我把你痛骂一顿就完事了？A generation of civil war had finally come to an end.历时一代人的内战终于结束了。The court has passed sentence and the matter is now at an end.法庭已经作出判决，现在这件事告一段落了。The discussion was put an end to by his sudden arrival.他的突然来到使讨论终止了。Even the intercession of the United Nations failed to bring an end to the war.即使有联合国参与调停，也没能让这场战争结束。IT is a tool for learning, not merely an end in itself.信息技术是一种学习工具，而不只是为了本身的目的。They decreed an end to discrimination on grounds of age.他们下令不准再有年龄歧视。We want to see an end to this kind of below-the-belt discrimination.我们希望消除这种不公正的歧视。The new mayor vowed to put an end to the violence.新市长发誓要制止暴力。They hope these new drugs will help to bring an end to the suffering of arthritis patients.他们希望这些新药有助于结束关节炎病人的痛苦。Diplomacy has so far failed to bring an end to the fighting.外交活动迄今未能结束那场战事。The initiate knows that dinner is nearing an end when the rice and tea appear.有经验的人知道，米饭和茶上桌时，宴席也就接近尾声了。The doctor's motive was to bring an end to his patient's suffering.医生的初衷是终止患者的痛苦。The negotiations will come to an end unless someone comes forward with a new proposal.除非有人提出新的建议，否则谈判将到此为止。Months of negotiations between the two parties neared an end on Wednesday.双方连续数月的谈判在星期三接近尾声。She brought the concert to an end with a piano solo.她以钢琴独奏结束了音乐会。The time has come to put an end to the conflict.结束冲突的时候到了。There has to be an end to the violence.必须结束暴力活动。We expect you to put an end to these terror attacks by your own people.我们希望你们能够终止由你们自己的民众发起的恐怖袭击。Only a political solution could put an end to the violence.只有政治解决方案才能终结暴力。This announcement has raised hopes that the crisis may be coming to an end.公告唤起了人们的希望 : 危机可能就要结束了。The meeting came to an end at last.会议终于结束了。 |