| 例句 |
Northern Ireland's first prime minister had set a precedent in meeting republicans.北爱尔兰第一位首相已经开创了会见了共和党人的先例。The reduced tax is a major inducement for first-time buyers.减税对首次购买者有很大的吸引力。His first words were a salute to the people of South Africa.他的头几句话是向南非人民致意。Lang was the first major pop star to come out as a lesbian.兰是第一位公开承认自己是同性恋的流行乐歌星。The team enjoyed a purple patch in the first half.球队上半场的运气不错。Like most governments in their first term of office, they promised the earth.像大多数处于第一个任期内的政府一样，他们也作了无法兑现的承诺。Whitney's backhander in the slot was his first goal with the Red Wings.惠特尼看准空当反手进球，成为他加入红翼队以来的首个进球。In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting in Britain for the first time.几个小时后，世界最著名的拳击手之一将开始其在英国的首场比赛。Each side accused the other of firing first.双方均指责对方开火在先。Why do strikes occur so frequently in coal mines in the first place?罢工如此频繁地在煤矿发生，究竟是什么原因? The first thing is to support as many shows as one can, not forgetting the small local ones.首先要尽可能多地支持演出，这其中也包括当地的小型演出。What I wanted to find out first was how long it was going to take.我首先想要搞清楚的是要花多长时间。Garcia's first novel was greeted with widespread critical acclaim.加西亚的第一部小说受到评论界的广泛赞誉。His first week of business ended in a huge loss.他第一周的营业大大亏损。He first came to notice as a petty playwright.他最初引起人们注意的时候还是一名小剧作家。England chose to field first and put South Africa in to bat.英格兰队选择先作防守队，让南非队先进攻。I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.我以为我们能到奥克瓦利，但是我们只走完了第一段行程。He was a terrible dancer and was booted off the show after the first week. 他跳舞跳得遭透了，第一个星期以后就被踢出了演出团队。Their first job was to rewire the whole house and install central heating.他们的第一份工作就是给整个房子重新布线，并安装中央供暖系统。Heart disease often shows itself first as pain or tightness in the chest.心脏病的前兆常常是胸口疼痛或憋闷。He said he'd call back first thing tomorrow.他说明天一大早他会回电话的。At first I was terrified of being laughed at.起初我很害怕被取笑。He sold his house to make his first film and is now worth zillions.他卖掉房子拍了第一部电影，现在身家已经不可估量。When she first started working, she was consigned to a small, windowless office.刚上班时，她被安排在一间既狭小又没窗户的办公室里。When I first heard the news I was shocked.刚听到这个消息时，我很震惊。Celtic were visibly lifted by their opener late in the first half.上半场临结束前的首粒进球明显提振了凯尔特队的士气。The first I heard of it was when she phoned me.她给我打电话的时候我才第一次听说这件事。She was first to arrive at the party and last to leave.聚会上她最早到，最晚走。The stress is on the first syllable.重音在第一个音节上。Among the most serious problems facing the world, global warming is often placed first.在全世界所面临的最严重的问题之中，全球变暖常位居第一。Her last book had a briefer run than her first.她最近出版的那部书风行时间比她的处女作要短。Despite the cold, the car started first time.尽管天气寒冷，车还是一下就启动了。A reporter characterized Mrs. Clinton as the most controversial first lady in modern history.一名记者把克林顿夫人说成是现代历史上最具争议的第一夫人。She was already feeling woozy after her first drink.喝了第一杯酒之后，她就已经感觉有点晕了。The parade is the first sign of the new regime flexing its military muscles.阅兵式是新政权显示其军事实力的第一个信号。I remember going to the lecture in my first week and getting very steamed up.我还记得第一周去听课时生了一肚子气。I had my first attack of tears.我开始感到泪水涌上。He doesn't know/understand the first thing about the problems we've been having.对于我们面临的问题，他一无所知。To start with, we'd like to do a song from our first album.首先，我们想唱一首我们第一张专辑里的歌。They were awaiting the birth of their first child.他们等待着他们第一个孩子的降生。 |