例句 |
Both sides firmly believe that a peace settlement is now possible.双方坚信和平解决问题现已成为能够实现的事。Add one cup of firmly packed brown sugar.加一杯压实了的红糖。Maria belted her raincoat firmly.玛丽亚把雨衣系紧。She plonked herself firmly down on the bed.她重重地躺在了床上。The posts must be fixed firmly in the ground.柱子必须牢牢固定在地上。Shelly tried to wriggle free from him, but he held her firmly.谢利想挣开他,但他牢牢地把她按住。His book is firmly grounded in memories of his own childhood.他的书完全以他的童年回忆为基础。He firmly believed that he was right.他坚信自己是对的。Tap each one firmly on your work surface to settle the mixture.在工作台上逐个轻轻敲紧,让混合物变得密实。His generation firmly believed they could shape the future.他那个年代的人都坚信他们可以创造未来。I grasped his arm firmly and led him away.我紧紧抓住他的胳膊把他带走了。Glue the pieces firmly together.把碎片牢牢地粘在一起。She adjusted the angle of the legs to make the table stand more firmly.她调节了桌腿的角度使桌子更稳当。The lid was firmly nailed down.盖子被牢牢地钉上了。The attention of the news media was firmly focused on the elections.新闻媒体密切关注着选举。The offenders were dealt with firmly though fairly.这些违法者受到了严厉、但却是公正的处罚。Wrap the bandage firmly around the injured limb.用绷带紧紧包裹受伤的肢体。We stood firmly against expansionism.我们坚决反对扩张主义。They stood firmly behind their boss.他们坚定地支持他们的老板。The board is not screwed down firmly, it moves about when you touch it.木板没有被螺钉拧紧,你碰一下它就会移动。Well, you wouldn't go if I opposed it very firmly, would you?假如我坚决反对,你就不去,是吗? The tables are firmly fixed to the floor.这些桌子被牢牢地固定在地上。The edges of the cloth should be turned in and sewn firmly.这块布的边应当折进并缝牢。He intimated, politely but firmly, that we were not welcome.他有礼貌但很坚决地暗示我们是不受欢迎的。After this concert she was firmly on the road to fame and fortune.这次音乐会后,她已稳步踏上了名利双收的道路。He pulled the hat down firmly over his ears.他把帽子拉下来将耳朵捂得严严实实的。Using the heel of your hand, press the dough firmly into shape.用手掌根用力把面团压成形。I'd like to assure people the government is firmly in the saddle.我想向人们保证政府正牢牢地控制着权力。The door was firmly shut.门紧紧关着。She planted her feet firmly to the spot and refused to move.她双脚钉在那里,不肯移动。The pulley is firmly secured to the shaft that runs horizontally.皮带轮牢牢地固定在水平滚动的轴承上。Make sure the rope is firmly attached before attempting to climb down.在顺着绳子往下爬之前,确保绳子已系牢。She told me quite firmly that she wasn't prepared to give any more time to the project.她坚定地告诉我,这个项目她不准备投入更多的时间了。The front door is locked and all the windows are firmly shut.前门锁了,所有的窗户也都关严实了。It was a great result, but we have to keep our feet firmly on the ground.这个结果很好,但是我们得脚踏实地。The attitudes of adults to the mentally handicapped tend to be firmly entrenched, and difficult to change.成年人对智障人士的态度往往根深蒂固,难以改变。The box had been firmly taped shut.箱子被胶带封得严严实实的。Make sure you screw the lid on firmly to keep the contents fresh.确信你把盖子拧紧了,以保证里面的东西不变质。The bags keep your camera kit firmly attached to you at all times.有了背包你可以随身携带相机装备。A hitch resulted in the deal being kicked firmly into touch.一个暂时的困难使得这笔交易彻底中止了。 |