This is where the class system most resembled a theatre of the absurd, where maids became invisible by turning their faces to the wall as their master walked by.

这就是阶级体系与荒诞派戏剧最为相似的部分，一看到主人，女仆们就要扭头脸贴墙变成隐形人。