In the U.K., they put in their tuppence (or two pence) worth. Makes sense.

在英国，他们用put in their tuppence或two pence worth。合乎道理。

She couldn't give tuppence about Ethel or anyone like her!

她才不在乎艾瑟尔或者她们那样的人！

In the U.K., they put in their tuppence (or two pence) worth. Makes sense. They have pence and we don't.

在英国，则是" put in their tuppence (or two pence)" 。有道理，因为他们有便士（pence），我们有美分（cent）。

And eggs at two and tuppence a dozen!

还有两块鸡蛋和一打两便士！

Hot, buttered toast with a countess at tuppence a slice?

伯爵夫人与你共品 廉价奶油热吐司?

Oh, nonsense. She couldn't give tuppence about Ethel or anyone like her!

骗谁呢 她才不在乎艾瑟尔或者她们那样的人！