| 例句 |
Your son's a bright little fellow.你儿子是一个聪明的小家伙。Being a modest fellow, Alan was unsure of his adequacy for such a demanding role.艾伦是一个谦虚的人，不确定自己是否能胜任这样一个高难度的角色。It's always useful to have a hold over a fellow like Carl May.能支配像卡尔·梅这样的人总是很有用的。He was a meek, mild-mannered fellow.他是一个温顺随和的人。He was a thinnish fellow, somewhere in his forties.他瘦瘦的，大约四十多岁。They were allowed only limited contact with their fellow prisoners.他们只许与同监犯有限接触。Paul's an easy-going sort of fellow.保罗是个随和的人。He received brotherly support from his fellow priests.他从牧师同伴那里得到了兄弟般的支持。We have to learn to love our fellow man.我们必须要学着去爱别人。The little fellow was always jolly and smiling.这个小家伙总是乐呵呵笑嘻嘻的。He was a brave fellow, and bore himself like a hero.他是个勇敢的小伙子，表现得像个英雄。As an only child myself, I had a fellow feeling for Laura.我自己也是个独生子，因此和劳拉有同感。His fellow conspirators gave him away to the police. 他的同伙向警察供出了他。He's very hail-fellow-well-met with everyone.他跟每个人都嘻嘻哈哈的。Ahead of you is a day of nattering with fellow farmers at the local market.你将会有一天时间在当地市场和农民兄弟们聊天。I know the cut of the young fellow's jib.我知道这年轻人的品性。Hadley was the bolshie anti-everything fellow.哈得利是个喜爱吵闹事事都要反对的家伙。Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples.他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。She wanted no part of the talkfest that was sure to occupy her fellow guests.其他来宾到时肯定会没完没了地谈天说地，她可不想去介入。Stein was expressing the view of many fellow war veterans.斯坦表达的是许多参加过战争的老兵同胞的心声。There is something fishy about that fellow.那个家伙形迹有点儿可疑。He may have shortcomings and faults, but he is a good fellow for all that.他可能有缺点和过失，尽管这样，他仍不失为一个好人。Even in jail, my fellow inmates treated me with kindness.就算在监狱里，狱友们对我也很友善。He was not a member of the Communist Party or even a fellow traveler.他不是共产党员，甚至也不赞同共产党的主张。Georgia's a fellow of Clare College, Cambridge.乔治娅是剑桥大学克莱尔学院的研究员。He denied punching a fellow diner in a late-night bust-up at a curry house.他否认深夜里在咖喱饭店打了那个和他争执的用餐者。She was elected a fellow of the Academy.他当选为学会的会员。He's a good-hearted fellow.他是个好心人。She is still waiting for some acknowledgement from her fellow academics.她仍在等待着学术界同仁的认可。The second prisoner was a fat-faced beefy fellow who smelled of sweat.第二名囚犯是个胖脸大块头家伙，身上一股汗味。He was disconcerted to find his fellow diners already seated.他尴尬地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。By all accounts, Rodger would appear to be a fine fellow.据大家说，罗杰似乎是个不错的家伙。I struck up a conversation with one of my fellow travelers.我与其中一个旅伴聊了起来。Our fellow travellers were mostly Spanish-speaking tourists.我们同行的旅伴大多是讲西班牙语的游客。I observed my fellow shoppers rushing from store to store.我观察到和我一样的购物者匆忙赶往一家又一家商店。Everyone knew him as an amiable fellow.人人都知道他为人亲切随和。Her father advised her to keep her distance from that fellow.她父亲劝她疏远那家伙。That fellow gets my goat with his constant boasting of his own achievements.那家伙老是吹嘘自己的成就，使我极为恼火。The handwriting of this scatterbrained fellow was totally illegible.这个没头脑的家伙写的字简直无法辨认。He proclaimed his fellow-feeling with workers, and denounced plutocrats and the idle rich in terms which caused them alarm.他声明了自己对工人的同情，并谴责了财阀和游手好闲的富人，其言辞之厉令这些人惶惶不安。 |