| 例句 |
That's a slight exaggeration.那么说有点儿夸张了。Her story contains a grain/kernel of truth but also lots of exaggeration.她说的情况有一点儿是真的，但很多都是夸大其词。It would be a gross exaggeration to describe the film as a masterpiece, but it has some good moments.把那部电影说成是经典之作是太夸张了，但有些场面拍得不错。She described her accomplishments without exaggeration or vanity.她描述自己的成就时没有丝毫的夸大和自负。Isn't that a bit of an exaggeration?那是不是有点夸大？ It is no exaggeration to say that having a baby changes your life.有了小孩会改变人生，这样说并不夸张。There was a smack of exaggeration in his story.他讲的情况有点夸张。It is no exaggeration to say that he is a vital member of our team.毫不夸张地说，他是我们团队里至关重要的一员。There was a degree of exaggeration in his description of events.他对事件的描述有一定程度的夸张。She told us what happened without exaggeration. 她如实向我们讲述了所发生的一切。There were, without exaggeration, hundreds of applications for the job.不夸张地讲，有几百人申请这份工作。I can say without exaggeration that she is an angel.我可以毫不夸张地说她是个天使。The company described reports of environmental disaster as gross exaggeration.该公司称，关于环境灾害的报道是严重夸张了。It would be an exaggeration to call the danger urgent.把这一危险称为紧急事件就有些夸张了。It would be no exaggeration to say that there has been a total lack of system, since the reformers have sought to reconcile basically conflicting ideals.说这是一种完全无秩序的状态根本不是在夸大其词，因为改革者们在寻求调和本质上相矛盾的理想。Like many stories about him, it smacks of exaggeration.正如很多有关他的故事一样，这个故事也有点夸大。It is an exaggeration to say that he earns more money than anyone I know, but he is certainly very well paid.说他是我所认识的人当中赚钱最多的人有点夸张，但他薪水肯定很高。To describe it as depression would be an exaggeration – she was just not very happy.夸张；夸大；言过其实It would be a bit of an exaggeration to say that I'm desperate to leave.说我渴望离开是有点儿夸张。He is prone to wild exaggeration.他经常夸夸其谈。That's a gross exaggeration.那是明显的夸大其词。Their results, even allowing for exaggeration, are impressive.就算是有所夸大，他们的结果也是令人印象深刻的。His story smacks of exaggeration.他讲的情况有点儿夸张。It would be an exaggeration to say that we were close friends.说我们是密友不免言过其实了。The situation can be described, without exaggeration, as disastrous.可以毫不夸张地说，局面是灾难性的。John is not usually given to exaggeration.约翰通常不会夸张。Jim's not fat exactly - that's an exaggeration. He's just a little overweight.吉姆实际上并不胖，那话有些夸张，他不过是略微超重了一些。This was an exaggeration but a pardonable one.那是夸大其词，但情有可原。How much of the story was exaggeration is impossible to say.很难说这故事中到底有多少夸大的成分。That sounds like a slight exaggeration.那听上去有点夸张。 |