| 释义 |
tie sb to his apron strings
- 围裙带wéi qún dài
apron string
- 当面斥责dāng miàn chì zé
rebuke sb. to his face
- 扫墓sǎo mù
pay respects to sb. at his tomb
- 有两手准备yǒu liǎng shǒu zhǔn bèi
have two strings to one's bow
- 蝶形领结dié xíng lǐng jié
string tie
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 成全chéng quán
help sb. to fulfill his wishes
- 带子dài zǐ
belt; tape; tie; lace; string
- 捧羹把盏pěng gēng bǎ zhǎn
offer food to sb. and fill his glass
- 刀座帷dāo zuò wéi
apron
- 量才录用liàng cái lù yòng
give sb. work suited to his abilities
- 缚手缚脚fù shǒu fù jiǎo
tie [bind; shackle] sb. hand and foot
- 十分恼火shí fèn nǎo huǒ
fit to be tied
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 与虎谋皮yǔ hǔ móu pí
ask sb. to act against his own interest
- 有后备方案yǒu hòu bèi fāng àn
have a second string to one's bow
- 斥退chì tuì
dismiss sb. from his post
- 治罪zhì zuì
punish sb. for his crime
- 有第二手准备yǒu dì èr shǒu zhǔn bèi
have a second string to one's bow
- 树碑立传shù bēi lì chuán
glorify sb. by erecting a monument to him and writing his biography
- 裙板送料器qún bǎn sòng liào qì
feed apron
- 邀宠图赏yāo chǒng tú shǎng
try to please sb. so as to win his favor and be rewarded
- 绷bēng
stretch tight; taut; to tie; to bind
- 码头前沿mǎ tóu qián yán
apron; quayside; wharf apron
- 有吸毒瘾的yǒu xī dú yǐn de
strung out
|