| 例句 |
When you have to stay in and study every night you just get fed up with it.当你每天晚上都得待在家里学习，就会感到厌倦的。I'm fed up with this wet weather.我讨厌这种潮湿的天气。Tom's getting pretty fed up with married life. He never goes out any more.汤姆对婚姻生活感到腻烦了，他再也没法出去玩了。I got the impression that everyone was fed up with us.我感觉到大家对我们厌烦了。He was fed up with the lies being spread about him.他已受够了关于他的漫天的流言蜚语。I'm fed up with being put upon by my boss all the time.老是被老板利用，我受够了。I'm fed up with having my work picked to pieces.我的作品被贬得一无是处，我受够了。A plausible explanation would seem to be that people are fed up with the Conservative government.一个看似可信的解释似乎是，人们对保守党政府感到厌倦了。Rail passengers are fed up with cancellations and delays.乘客对取消火车班次和误点烦透了。I'm fed up with you two talking shop.你们两个人老谈工作，我都听腻了。He was fed up with people bending his ear about staying on at school.人们一个劲儿地跟他说要继续留在学校念书，这让他烦透了。She was fed up with the continual arguments.她对无休无止的争吵厌烦透了。I'm not surprised that she's fed up with him.她厌倦了他，我并不感到奇怪。I'm getting fed up with this cold weather.我受不了这么冷的天气。He is fed up with people writing him off because of his age.他很讨厌大家因为他的年纪而小看他。I am fed up with his complaints.我听够了他的怨言。I know he gets fed up with people pestering him for money.我知道他烦透了那些缠着他要钱的人。I'm fed up with this job. It's so boring.我做腻了这工作，真是无聊。He got fed up with his job and chucked it in.他对那份工作感到厌倦，辞掉不干了。She was fed up with her do-nothing sons.对她那些游手好闲的儿子，她已经是忍无可忍了。I got so fed up with waiting for him to do it that I just went ahead and did it myself.我等他等得实在不耐烦了，所以就干脆自己动手把事做完了。I'm fed up with cleaning up after you all the time.你弄脏了东西老是我来打扫，我真是受够了。He was pretty fed up with these bloated royalists who were living off the fat of the land.他对这些脑满肠肥、穷奢极欲的保皇党人感到相当厌倦。We are fed up with listening to his story.他的故事我们已听腻了。She didn't complain, but I knew that really she was quite fed up with us all.她没抱怨什么，可我知道她其实是对我们所有人都很不满。I'm fed up with all these delays.我受够了所有这些延误了。We are fed up with this façade of democracy.我们厌倦了这种民主的幌子。We became increasingly fed up with his increasingly unfunny and unintelligent comments.我们越来越反感他益发无趣又缺乏见地的言论。He tells me he's fed up with school. Maybe that's why his grades have been so bad.他跟我说他讨厌上学，也许这就是他成绩这么差的原因。Maybe he was fed up with living a lie.也许他厌倦了虚伪地活着。She keeps on and on and I'm really fed up with her.她说起来没完没了，我对她真是厌烦透了。I am fed up with reading how women should dress to please men.我已经看腻了女人该如何穿戴来取悦男人的书。He got fed up with people yawning at him when he talked about his job.他烦透了那些听到他谈论起自己的工作就朝他打哈欠的人。Consumers are fed up with rising gas prices.消费者对不断上涨的汽油价格感到气愤。He had become fed up with city life.他已经厌倦了城市生活。I got fed up with having to wear my sister's hand-me-downs.我早就受够了穿姐姐的旧衣服。I was fed up with his flip comments.我听够了他那些轻率的话。I'm fed up with them mucking me about and cancelling our arrangements.他们耍弄我，取消了我们的安排——我受够了。I'm absolutely fed up with the whole thing.我对这整件事厌烦透了。We are all fed up with his unruliness.我们对他的任性都厌烦了。 |