' Matters being thus amicably and satisfactorily arranged, the contract was solemnly ratified in another teacupful of the peppermint mixture; which was rendered the more necessary, by the flutter and agitation of the lady's spirits.

’事情就这样友好而令人满意地安排好了， 合同在另一茶杯的薄荷混合物中得到了庄严的批准； 由于这位女士精神的颤动和激动， 这变得更加必要。