| 例句 |
The engine suddenly burst/exploded into flames. 发动机突然着火了。The numbering of exploded pictures corresponds as far as possible with the functional path.分解图的编号尽可能与功能路径相对应。An incendiary device exploded in the store, setting fire to furniture.一个燃烧装置在商店里爆炸，引燃了家具。Guests panicked and screamed when the bomb exploded.炸弹爆炸后，客人们惊慌失措，尖声惊叫。The can exploded, wrecking the kitchen and blowing out windows.煤气罐爆炸了，炸毁了厨房，炸飞了窗户。The hijacked plane exploded in a ball of fire.被劫持的飞机发生爆炸，变成一团火球。The gardener exploded with the rage that had simmered all morning.花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。A bomb has exploded in the crowded business district in the centre of the old city.一颗炸弹在旧城区中心拥挤的商业区爆炸了。The pilot bailed out of the airplane before it exploded.飞机爆炸前驾驶员跳伞了。Shoppers had to dodge flying glass when the bomb exploded.炸弹爆炸时购物的人们不得不躲闪四处横飞的玻璃碎片。He threw a grenade that penetrated the wall of the building and exploded inside.他扔的那颗手榴弹穿过大楼的墙壁，在楼内发生了爆炸。Rockets flew into the air and then exploded with a terrific bang.火箭冲入空中，然后轰的一声巨响就爆炸了。A passer-by described what he saw moments after the car bomb had exploded.一位过路人描述了汽车炸弹爆炸后他看到的情形。She literally exploded with anger.她简直是气炸了。The horses exploded out of the starting gate.那些马匹一下子冲出起跑门。The first bomb exploded with a blinding flash.第一颗炸弹爆炸，发出眩目闪光。We exploded into action.我们立即开始行动。When I told him the news he literally exploded.我们告诉他这个消息时他简直是大发雷霆。They were injured when a parked car exploded as their convoy passed by.他们的车队经过时，一辆停放着的汽车爆炸了，他们受了伤。The warhead exploded on impact with the ground.弹头在撞击地面时爆炸了。The bomb exploded, sending shrapnel flying through the trees.炮弹炸了，弹片飞过树林。The car exploded in a fireball at the bottom of the gorge.汽车在峡谷底爆炸，成了一个火球。A year later, the rocket exploded just two minutes after liftoff.一年后，韩国火箭在升空两分钟后爆炸。The firecrackers exploded in his hands.爆竹在他手里炸响了。When the bomb exploded it left a huge crater in the ground.炸弹爆炸后，地面上留下了一个大坑。The hijacked plane exploded in a ball of fire.被劫持的飞机爆炸，变成了一团火球。They were clearing up when the second bomb exploded.他们正在清理时，第二颗炸弹爆炸了。Witnesses reported seeing a huge orange fireball as the oil refinery exploded.目击者报告说炼油厂发生爆炸时他们见到了一个巨大的橙红色火球。Just after the impact there was a flash as the rocket exploded.随着一声撞击，一道火焰闪过，火箭爆炸了。The word exploded out of Barby's mouth.那话从巴比口中一下子嘣了出来。A bomb exploded at an army recruiting office.一颗炸弹在一个军队征兵办公室爆炸了。The audience exploded with/in/into laughter. 观众中爆发出一阵笑声。A school bus was hit by gunfire which exploded the fuel tank.一辆校车遭到炮击，引爆了油箱。A bomb had exploded in the next street.邻街有一枚炸弹爆炸了。He threw a glass on the stone floor and it exploded like a shot.他把玻璃杯往石地面上一扔，杯子像霰弹一样崩碎了。A group of youths exploded out of the door.一群青年冲到了门外。George decided that Bess had better leave before she exploded.乔治认为最好让贝丝在发作之前离开。Such rumours have only recently been exploded.这类谣言直到最近才被戳穿。Electricity privatisation has exploded the myth of cheap nuclear power.电力私有化打破了关于廉价核能的神话。When the bomb exploded, there was bedlam.炸弹爆炸以后现场一片混乱。 |