The expression " to strike out" is very different than " to strike out on your own."

“罢工” 与“自己罢工” 的表达方式截然不同。

So, " to strike out" means to fail, but " to strike out on your own" means to go into business usually, on your own.

所以，“to strike out” 的意思是失败，而“to strike out on your own” 的意思是通常自己创业。

" To strike out on your own" – that expression means to work for yourself, to not have a boss, to have your own business or your own operation.

“自己出击” ——这个表达的意思是为自己工作， 没有老板，有自己的事业或自己的经营。