【复杂性代码】
拼译：elaborated code
英国社会学家伯恩斯坦命名的两种言语模式之一。与“局限性代码”相对。(1)其语用学含义指一个人在与背景和知识同他不同的人们说话时所采取的言语模式。在这种情况下，话说得相当慢，单词、短语要细心选择，言语相对来说是不可预测的，却是精心组织了的。(2)其社会语言学含义则表示在一个语言群体中，社会地位和教育程度都较高的社会阶层的言语模式。在这种情况下，该言语模式的特点是句子较长，结构复杂，语汇丰富，所传递的信息较复杂、明确且有针对性，用语遣词比局限性代码更精巧多变。使用复杂性代码的家庭较看重个人，在指导子女的语言时更多地考虑儿童的独特性和言语的精巧性。 |