例句 |
Evans advised him to leave London.埃文斯劝他离开伦敦。Colonel Evans was General Scott's second-in-command.埃文斯上校是斯科特将军的副司令。Evans lives on disability because of an accident that left her paralyzed.埃文斯在一次意外事故中瘫痪后靠残障福利金生活。Evans was just able to touch the ball away from Wilkinson.埃文斯刚好把球从威尔金森脚下踢开了。Judge Evans will pass sentence on the three men tomorrow.埃文斯法官明天将对那三名男子作出宣判。Evans committed suicide while on remand in Parkhurst prison.埃文斯在帕克赫斯特监狱在押候审期间自杀了。Evans came out of the affair with his dignity intact.埃文斯从这起桃色事件中脱身,尊严没有受到损害。Evans is credited with inventing the system.据信是埃文斯发明这个系统的。Detectives trailed Evans for weeks.侦探们跟踪埃文斯有几个星期了。Michael Evans is leaving the company to pursue his own business interests.迈克尔•埃文斯准备离开这家公司,去自己创业。I'm afraid I have a rather low opinion of Mr Evans.恐怕我对埃文斯先生的评价很低。There's a Ms Evans to see you.有位埃文斯女士找你。As we go into the third round, Evans is lying in third place.我们进入第三轮比赛时埃文斯排名第三。Evans was jailed for hijacking a lorry with a £30,000 load of spirits, tobacco and groceries.埃文斯因劫持一辆装有值三万英镑烟酒杂货的货车而入狱。Mr Evans claimed that the solicitor had failed to carry out his mother's instructions.埃文斯先生声称那位事务律师没有按他母亲的指示做。I'm sorry, Mrs Evans isn't available at the moment. Shall I get her to call you back?抱歉,埃文斯太太眼下正忙着。我让她回电话给你好吗?What Evans did amounts to a betrayal of the trust placed in him by the company.埃文斯的所作所为辜负了公司对他的信任。The board reversed its decision and asked Mr. Evans to stay on.董事会推翻了决定,要求埃文斯先生继续留任。George Eliot was a pen-name; her real name was Mary Ann Evans.乔治・艾略特是笔名,她的真名是玛丽・安・埃文斯。Evans was trying to obtain a false passport.埃文斯当时正试图获取一本假护照。Evans could not have carried out the robbery without an accomplice.埃文斯没有同谋是不可能去抢劫的。Mathers admitted he had followed Ms Evans and spied on her.马瑟斯承认跟踪和窥探埃文斯太太。Captain Evans was found guilty and stripped of his rank.上尉埃文斯被判有罪,被剥夺了军衔。Evans was trying to obtain a false passport and other documents.埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。You'll find that Mr Evans comes down very hard on people who don't do their job properly.你会发现,埃文斯先生会非常严厉地惩罚不好好干活的人。The board reversed its decision and asked Mr. Evans to stay on.委员会改变了决定,请求埃文斯先生留下。He advised Evans to sell up his flat and move away to the country.他建议埃文斯卖掉公寓搬到乡下去住。He made believe that he did not really want to speak to Evans.他假装自己其实并不想和埃文斯说话。Lawyers reiterated that there was no direct evidence against Mr Evans.律师重申没有对埃文斯先生不利的直接证据。Evans was his usual contrary self.埃文斯还是那副惯常的叛逆样子。I didn't want to make an enemy of Mr Evans.我不想和埃文斯先生为敌。Evans could barely contain his delight.埃文斯几乎无法掩饰自己的欣喜之情。He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。Evans was given a light sentence in return for giving information to the police.埃文斯因向警方举报被从轻判决。My secretary, Miss Evans, will meet you in reception.我的秘书埃文斯小姐会在接待处等你。Evans is an arrogant bully who needs taking down a peg or two.埃文斯傲慢霸道,真该杀一下他的威风。They have a lesson with Mrs Evans at two o'clock.他们两点钟有埃文斯夫人的课。Police officers moved to surround Evans as he came out of the courtroom.埃文斯从法庭出来,警察上前围护着他。Mr Evans, I must ask you to come with me to the police station.埃文斯先生,我必须请你跟我去警察局。Seeing her son outside, Mrs Evans rapped on the window and called him back into the house.看见儿子在外面,埃文斯太太叩了叩窗户,唤他回到屋里去。 |