| 释义 |
a fair death honours the whole life
- 壮烈牺牲zhuàng liè xī shēng
die a glorious death; die a hero's death; heroically give one's life
- 贻误终身yí wù zhōng shēn
bring evil upon one's whole life; affect one's whole life adversely; bring
- 丧命sàng mìng
meet one's death; get killed; lose one's life
- 逍遥一生xiāo yáo yī shēng
be free and unfettered the whole life; saunter through life
- 尽地主之谊jìn dì zhǔ zhī yì
do the honours of
- 熬枯受淡áo kū shòu dàn
drag through a monotonous life; have undergone the whole ordeal of ennui and dull
- 终身zhōng shēn
lifelong; all one's life; whole life long
- 虽死犹荣suī sǐ yóu róng
honoured though dead; die a glorious death
- 生死shēng sǐ
life and death
- 毙命bì mìng
meet violent death; get killed; lose one's life; be done for
- 来生lái shēng
a future life, eternity, future life, the other life
- 悲惨的生活bēi cǎn de shēng huó
living death; dog's life
- 四海sì hǎi
the four seas, the whole country, the whole world
- 拼命pīn mìng
risk one's life; defy death; put up a desperate fight; do sth. desperately
- 匿丧不报nì sàng bú bào
keep sb.'s death a secret
- 荣获róng huò
have the honour to get or win
- 死活sǐ huó
anyway, fate, life and death
- 惨死cǎn sǐ
die a tragic death; meet with a tragic death; die distressingly
- 潦倒而死liáo dǎo ér sǐ
die a dog's death; die like a dog
- 无伤大雅wú shāng dà yǎ
not affect the whole
- 慷慨就义kāng kǎi jiù yì
go to one's death like a hero; die a martyr's death
- 死得其所sǐ dé qí suǒ
a worthy death
- 洽谈会qià tán huì
fair; meeting
- 一天yī tiān
a day, one day, the whole day
- 总体上zǒng tǐ shàng
as a whole, in the mass
|