The specious present includes elements at all stages on the journey from sensation to image.
似是而非的现在包含了从感觉到形象的所有阶段的元素。
心的分析(下)
Everything belonging to it is included with sensation in what is called the " specious present" .
属于它的一切都包含在所谓的“似是而非的礼物” 中。
心的分析(下)
Succession can occur within the specious present, of which we can distinguish some parts as earlier and others as later.
继承可以发生在似是而非的现在, 我们可以区分其中的某些部分是较早的, 而另一些部分是较晚的。
英语百科
Specious present
The specious present is the time duration wherein one's perceptions are considered to be in the present. Time perception studies the sense of time, which differs from other senses since time cannot be directly perceived but must be reconstructed by the brain.