Partly, the excitement of kissing is the result of social codes being breached.

在一定程度上， 接吻的兴奋是社会准则被打破的结果。

The social code of a provincial capital never forgives this kind of lapse.

省会的社会准则永远不会原谅这种失误。

All the normal social codes and rules are temporarily put on hold or turned upside down.

所有正常的社会规范和规则都被暂时搁置或颠倒过来。

An important part of the training focuses on the prevention of rape, " The course is about rape preventing and it teaches migrants the Norwegian social codes, " she said.

Hero Kompetanse移民中心的琳达·哈根说，这些培训的很重要一部分就是预防强奸。“课程包括预防强奸，会教会移民挪威的社会准则。”

Now, the more excited you are or the friendlier you are, again, these are social codes, right, like this is what people expect to hear, you would hear a higher pitch: " Good" .

你越兴奋或越友好，你就会听到更高的音调，因为这就是我们的社交状态。

The community thought so too, opting to close a small area of reef to octopus fishing temporarily, using a customary social code, invoking blessings from the ancestors to prevent poaching.

社区也是这么想的，选择暂时关闭一小块珊瑚礁， 禁止捕捞章鱼， 使用习惯的社会准则， 祈求祖先的祝福以防止偷猎。

That character is purely imaginary, and is even drawn quite differently from that social code which will guarantee so distinguished a place in the world's history to nineteenth century civilization.

这个人物纯粹是虚构的，甚至与将保证在世界历史上享有如此显着地位的 19 世纪文明的社会准则完全不同。