At a little distance, Heyward discovered, and contemplated with tender emotion, the small bower under which he was fain to believe that Cora and Alice had reposed.

在不远处，海沃德发现了一个小凉亭，他非常相信科拉和爱丽丝就在这个凉亭下休息，并怀着温柔的情感凝视着。